Không rõ bắt đầu từ lúc nào, tóm lại, cậu và Oikawa Tooru đã lên giường với nhau.

Hay nói một cách đơn giản và thẳng thắn hơn, Miya Atsumu và Oikawa Tooru là bạn tình, tranh thủ những khoảng thời gian giữa các giải đấu quốc tế hoặc kỳ nghỉ của mỗi người, họ gặp nhau trong làng vận động viên, hoặc bất kỳ khách sạn, nhà nghỉ nào để trao đổi thân mật trên giường.

Ồ, có lẽ không thể nói là bất kỳ khách sạn, nhà nghỉ nào, Oikawa Tooru là người có gu thẩm mĩ cao, anh ấy là kiểu khách du lịch khó tính nhất, mọi thứ phải tinh tế, sạch sẽ, và anh ấy sẽ chọn những phòng có thể ngắm cảnh đêm hoặc có bồn tắm suối nước nóng riêng. Miya Atsumu thì không quan tâm lắm đến những điều này, dù sao thì đối tượng là Oikawa, địa điểm không quan trọng bằng.

Lần đầu tiên gặp Oikawa Tooru là tại Olympic Tokyo, một sự kiện quốc tế bốn năm một lần đủ để làm cho hòn đảo này phát cuồng. Miya Atsumu đã biết đến Oikawa Tooru trước vòng bảng. Đội tuyển quốc gia Nhật Bản luôn chuẩn bị trước trận đấu một cách nghiêm túc, họ sớm bắt đầu phân tích những đối tượng cần chú ý trên sân, và trong đó, Oikawa Tooru, người Argentina gốc Nhật, đã trở thành tâm điểm chú ý.

Như bình luận viên truyền hình đã nói, cầu thủ Oikawa Tooru trước đây không có tên tuổi, khi còn ở Nhật Bản cũng không nổi tiếng, là một cầu thủ vô danh sáu năm chưa từng bước lên sân khấu quốc gia dù chỉ một lần. Sau khi vòng loại Haruko năm lớp 12 kết thúc, mọi thứ về Oikawa Tooru đều dừng lại, không ai nghe thấy tên anh nữa. Lẽ ra nên bỏ qua Oikawa Tooru như vậy, không cần cảnh giác, nhưng một vài người trong đội tuyển quốc gia rõ ràng không thể kiềm chế được, quyết liệt đưa Oikawa Tooru vào danh sách đối tượng cần chú ý đặc biệt - người đầu tiên là Kageyama Tobio đến từ tỉnh Miyagi, tiếp theo là Ushijima Wakatoshi cũng đến từ Miyagi, và cuối cùng là Hinata Shouyou cũng đến từ tỉnh Miyagi.

Thật không hiểu nổi mấy người Miyagi các cậu.

Lúc đó, Miya Atsumu không hiểu tại sao những người Miyagi này lại có sự ám ảnh kỳ lạ như vậy với Oikawa Tooru, cậu đoán có lẽ đó là một kiểu cảm giác gần quê hương, khiến ba người này có sự chấp niệm chồng chất tình cảm quá khứ đối với Oikawa Tooru cũng đến từ tỉnh Miyagi.

Sự thật chứng minh, sự cảnh giác của người Miyagi không phải là không có lý.

Khi Miya Atsumu thực sự đối đầu với Oikawa Tooru trên sân, qua tấm lưới ngăn cách, cậu mới hiểu ra rằng, Oikawa Tooru, người có thể áp chế Kageyama và tạm thời đẩy cậu ta ra khỏi sân, chắc chắn là một đối thủ khó nhằn.

Chuyền hai người Argentina trước mặt cậu là một nhà chiến lược gia đầy mưu mô, một kỳ thủ xuất sắc luôn nắm giữ cục diện trận đấu. Người này có lối chuyền bóng hoàn toàn khác biệt với Miya Atsumu. Những đường chuyền của Oikawa Tooru vừa khéo léo, ổn định, chiến thuật lại biến hóa khôn lường, cùng với những đường chuyền được thiết kế riêng cho từng thành viên trong đội. Sự tinh tế và dịu dàng ẩn sau những ngón tay của Oikawa có thể biến thành thanh kiếm sắc bén nhất cho các tay đập. Tuy nhiên, thanh kiếm tuy nhanh và sắc, nhưng lại không đủ tàn nhẫn với người sử dụng nó, nếu không thể hy sinh bản thân, làm sao có thể vươn tay chạm đến ánh mặt trời chói chang trên đỉnh đầu?

Miya Atsumu không thể hiểu nổi, nhưng lại không kìm lòng được mà suy nghĩ xem điều gì đã khiến Oikawa lựa chọn lối chơi như vậy. Có lẽ là để chứng minh điều gì đó, hoặc chỉ đơn giản là muốn đánh bại Oikawa Tooru, người đi ngược lại với cậu, hoặc cũng có thể là cậu thực sự thích thú với những màn đấu trí chiến thuật trên sân với Oikawa. Họ có tính cách tương đồng, nhưng lại có những khác biệt cơ bản. Miya Atsumu cảm thấy thú vị, khóe miệng nhếch lên, đồng thời cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, vô tình bỏ qua cú sốc tinh thần như điện giật thoáng qua trong lồng ngực.

Rốt cuộc, ai có thể ngờ rằng nhiều năm sau, người đàn ông chưa từng để lại tên tuổi trong giới bóng chuyền Nhật Bản, kẻ thất bại của ngày hôm qua, lại mang theo ánh hào quang của mặt trời tháng Năm trở lại Nhật Bản, khoác lên mình tấm băng rôn "Chinh phục sân đấu" của Aoba Johsai, còn tuyên bố sẽ có một cuộc nội chiến xa xỉ nhất trong lịch sử. Cây xanh từ bên kia đại dương cuối cùng cũng trưởng thành thành cây đại thụ xanh tươi dưới bầu trời xanh mây trắng ấy. Và Oikawa Tooru thực sự đã làm được điều đó, anh không chỉ khắc tên mình, Oikawa Tooru, vào lễ hội Olympic Tokyo hoành tráng này, mà còn từ đó bước ra thế giới.

Việc nhìn thấy bóng dáng của Oikawa Tooru trong buổi tiệc sau trận đấu của đội tuyển Nhật Bản nằm ngoài dự đoán của Miya Atsumu. Có lẽ cậu đã từng nghĩ liệu người này có xuất hiện hay không, dù sao thì chuyên viên vật lý trị liệu hàng đầu của đội tuyển quốc gia họ, Iwaizumi Hajime, có mối liên hệ mật thiết với Oikawa Tooru. Dù là đồng đội cũ ở Aoba Johsai hay là cặp bài trùng thanh mai trúc mã lớn lên cùng nhau, tất cả những điều đó đều đủ để Iwaizumi Hajime mang người đó đến buổi tiệc này, chưa kể đến ba người Miyagi trong đội của họ cũng có mối duyên nợ khó dứt với Oikawa Tooru.

Nhưng Miya Atsumu không ngờ rằng, Oikawa Tooru, cầu thủ người Argentina đã không nương tay đánh bại đội tuyển Nhật Bản trên sân, lại có thể đường hoàng bước vào địa điểm tổ chức tiệc của họ như vậy, như thể chưa có chuyện gì xảy ra. Những ân oán mới cũ trên sân được anh ta lướt qua một cách nhẹ nhàng, anh ta trò chuyện vui vẻ giữa các thành viên đội tuyển Nhật Bản, thậm chí còn mang theo nụ cười rạng rỡ đặc trưng của mình - kiểu nụ cười hoàn hảo mà Miya Atsumu đã thấy không ít lần trên các bài báo và cuộc phỏng vấn.

Và Oikawa Tooru cứ thế tự nhiên như ở nhà và không chút khách khí ngồi vào bàn của anh và Hinata, lý do là:

"Oikawa-san không muốn ngồi cùng Tobio-chan và Ushiwaka-chan."

Ồ, xem ra một số ân oán cũ vẫn chưa dễ dàng quên đi.

Không ai nói với cậu rằng, ngữ điệu của Oikawa Tooru luôn nhẹ bẫng, lại còn mang theo âm cuối quen thuộc vút cao, như một làn gió nghịch ngợm, bám riết mà không tự biết.

Còn Hinata rõ ràng đã quen với những lời than vãn này, cười hì hì rót cho Oikawa một ly bia, chất bia vàng óng ánh trong suốt trông mát lạnh ngon lành, họ cụng ly, uống một ngụm lớn, sau đó cả hai bắt đầu trò chuyện về những chuyện đời thường.

Miya Atsumu không rõ tửu lượng của Oikawa ra sao, dù sao thì Shoyou uống rất khá. Sự xuất hiện của Oikawa khiến Miya mất hết hứng thú uống bia, sự chú ý của cậu đều dồn vào người trước mặt. Cậu tò mò về con người Oikawa Tooru, tò mò về người từng vô danh nhưng lại có sức ảnh hưởng mạnh mẽ này, rốt cuộc là chuyện gì, mà lại khiến một, hai, thậm chí ba, bốn quái vật bóng chuyền trong đội họ nhớ nhung đến vậy. Thế là, Miya đặt ly bia xuống, vừa nhấm nháp đồ nhắm, vừa lặng lẽ quan sát Oikawa Tooru.

Cậu nhìn Hinata tay không ngơi nghỉ, liên tục rót bia cho Oikawa, cả hai trò chuyện qua lại, nói về Miyagi, về Brazil, rồi về Argentina, dường như có vô vàn chuyện để nói. Dù giữa chừng Iwaizumi có đến nhắc nhở Oikawa đừng uống quá nhiều, nhưng liên minh Nam Mỹ đâu dễ dàng bị phá vỡ như vậy, lời dặn dò của Iwaizumi chắc chắn không lọt tai người kia một chữ. Rất nhanh, mặt Oikawa đỏ ửng, say khướt cười với mọi người, nụ cười ngọt ngào bất ngờ, đôi mắt nâu lấp lánh như được phết mật ong, lời nói càng dính nhớp hơn bình thường rất nhiều. Lúc này, không chỉ là làn gió nghịch ngợm, bám riết, mà còn mang theo thuộc tính quyến rũ như gió xuân mười dặm.

"Atsumu-chan, sao không uống bia?" Nhân lúc Hinata đi vệ sinh, tên say không có chỗ trút giận liền chuyển mục tiêu sang Miya Atsumu, mang theo men say, xông thẳng đến đòi Miya giải thích.

Miya Atsumu không mấy quan tâm đến thứ bậc tiền bối hậu bối, nhưng Oikawa Tooru lại dùng cách xưng hô thân mật, gọi anh là Atsumu-chan mềm nhũn.

Thế là, cậu cầm ly bia lên, giả vờ vô tội nói: "Chẳng phải Oikawa-senpai chỉ lo uống bia với Shoyou thôi sao..."

Lấy nhu khắc cương, khéo léo ném vấn đề trở lại cho "Oikawa-senpai".

Có lẽ cậu không cố ý, nhưng lại có tâm, vừa nói cậu vừa đưa ly bia của mình đến gần ly của Oikawa hơn một chút, mang theo ý tứ tính toán. Còn Oikawa-senpai trong miệng cậu thì nhíu đôi mày đẹp, dường như đang cân nhắc ý nghĩa trong lời nói của Miya. Có lẽ do bia làm mờ đầu óc, chuyền hai người Argentina giỏi quan sát lòng người không nhận ra cái bẫy mà hậu bối cáo già đang âm thầm giăng ra, như thể cuối cùng cũng hiểu ra ý trong lời nói của Miya - trách anh quá quan tâm đến hậu bối Shoyou mà bỏ qua một hậu bối khác đang có mặt, Oikawa Tooru từ từ giãn mày, bừng tỉnh, khẽ chạm ly của mình vào ly của Miya:

"Chin chin!" (Cạn ly!)

Oikawa Tooru nheo mắt cười, đôi mắt cong cong như vầng trăng, nhưng trong đôi mắt cười ấy lại lấp lánh những vì sao, nụ cười ngọt ngào và dịu dàng, trong lúc nói chuyện, màu đỏ tươi trong miệng anh ta ẩn hiện, đôi mắt màu mật ong nhìn chằm chằm vào Miya Atsumu, chất bia vàng óng ánh sủi bọt khí tươi mới, làm lòng người rộn ràng, có lẽ phải trách cách phát âm tiếng Tây Ban Nha quá gợi cảm, lời chúc tụng thiêng liêng lúc này như một câu thần chú mê hoặc lòng người, tiếng chạm ly thủy tinh giòn tan như tiếng chuông cảnh báo vang lên trong lòng ai đó, và Miya Atsumu ngẩn người một lúc, quên cả việc nuốt ngụm bia xuống.

"Đã chạm ly rồi, sao lại không uống cạn một hơi?" Cậu không tránh khỏi bị Oikawa-senpai trách móc hờn dỗi.

Người trước mặt hơi chu môi, dường như không hài lòng với phản ứng ngơ ngác của Miya, giọng nói dính nhớp bị anh ta ngậm vào miệng, say khướt và dính nhớp, lời trách móc của Oikawa-senpai cũng như đang làm nũng.

Gió xuân mười dặm cuối cùng cũng theo lời trách móc ấy lọt vào tai cậu, thỉnh thoảng lại trêu ngươi nhịp tim của cậu.

Miya Atsumu nuốt nước miếng, cố gắng xoa dịu con sóng lòng đang trào dâng dưới ánh mắt màu mật ong ấy, nhưng nhịp tim đập thình thịch như trống trận, vang vọng đến mức không thể giấu giếm, cậu vội vàng nâng ly bia lên uống cạn, bia lạnh lẽo không thể dập tắt cái nóng hừng hực dưới làn da, không những không rót thêm bia cho "senpai" để người kia say thêm, mà còn đẩy bản thân vào một tình thế khó khăn không ngờ tới, khiến Miya Atsumu tiến thoái lưỡng nan.

Phải thu hồi lại lời nói trước đây, Oikawa Tooru quả thật là một người đàn ông nguy hiểm, nguy hiểm theo mọi nghĩa.

Và những biến số bất ngờ luôn liên tiếp ập đến. Dường như thành viên đội tuyển quốc gia Nhật Bản của các môn thể thao khác gặp phải một số tình huống khẩn cấp, Iwaizumi nhận được điện thoại và buộc phải rời đi để hỗ trợ. Anh liếc nhìn Oikawa đã say khướt, chuyền hai của đội tuyển Argentina đang vui vẻ ngân nga một giai điệu nhỏ không rõ tên. Iwaizumi dường như bất lực thở dài, rồi chuyển tầm nhìn sang Hinata.

"Iwaizumi-senpai, chúng em sẽ chăm sóc tốt cho Oikawa-senpai." Hinata ngoan ngoãn trả lời, giọng điệu chân thành, vẻ ngoài đáng tin cậy gần như khiến người ta tin là thật. Nếu bỏ qua việc Shoyou vô thức dùng hai tay làm động tác OK buồn cười đến mức nào và hơi rượu nồng nặc khi cậu ta mở miệng, có lẽ Iwaizumi đã dễ dàng bị Shouyou lừa gạt.

Cuối cùng, Iwaizumi im lặng nhìn Miya Atsumu, ánh mắt lạnh lùng như đang đánh giá mức độ tỉnh táo của Miya, như thể cậu là hy vọng cuối cùng của cả phòng. Người của Aoba Johsai dường như có một thói quen giống nhau là nhìn người khác một cách kỹ lưỡng, nhớ lại đôi mắt màu mật ong đang nhìn chằm chằm vào mình, sự dao động ngầm không thể phủ nhận trong lòng, Miya Atsumu khó chịu quay mặt đi, không nói lời nào, chỉ vẫy tay với Iwaizumi.

Iwaizumi không nói chuyện với anh mà tự mình cúi đầu nghịch điện thoại. Chẳng mấy chốc, điện thoại của Miya Atsumu reo lên, tin nhắn từ Iwaizumi được đẩy đến từ điện thoại của Miya.

"Địa chỉ khách sạn và số phòng của tên này." Iwaizumi dặn dò một cách thản nhiên, vô tình hay cố ý giao trách nhiệm chăm sóc Oikawa cho Miya Atsumu.

Miya Atsumu có chút bất ngờ chớp mắt,  sự tin tưởng được giao một nửa cho an cậu, một cách thận trọng và nhẹ nhàng, và nửa kia trước khi đi còn không quên quay đầu lại dặn dò Miya Atsumu: "Đừng để cậu ta uống rượu nữa."

Cậu không biết điều gì đã khiến Iwaizumi Hajime chọn cậu trong số các thành viên đội tuyển Nhật Bản. Có lẽ là không muốn bị Oikawa Tooru sau khi tỉnh rượu ngày hôm sau chất vấn tại sao lại là Tobio-chan, tại sao lại là Ushiwaka-chan; lý do bỏ qua Bokuto-senpai có lẽ đơn giản là tiền bối đó không biết chăm sóc người khác, chứng sạch sẽ của Sakusa rõ ràng là tránh xa Oikawa Tooru trong trạng thái say khướt, và trong số đó, Hinata, người thân thiết nhất với Oikawa, đã là bùn lầy vượt biển rượu, bản thân còn đang chìm nổi, không thể gánh vác trọng trách. Miya Atsumu tìm kiếm rất nhiều lý do trong lòng để cố gắng giải thích hành vi của Iwaizumi, chỉ bỏ qua cái gọi là truyền thuyết đô thị không đáng tin cậy rằng thợ săn cao cấp luôn ngụy trang thành con mồi.

Ý nghĩ có vẻ hoang đường, nhưng đủ để khiến tim Miya Atsumu nhảy lên.

-

Khi Miya Atsumu nhận ra tất cả những điều này, cậu và Oikawa Tooru đã sớm quấn lấy nhau, trao đổi những nụ hôn say khướt, hương hoa diên vĩ trên người Oikawa hòa lẫn với hơi rượu tạo thành một mùi hương kỳ lạ nhưng vừa đủ say lòng người, họ trao đổi hơi thở của nhau giữa môi và răng, màu đỏ tươi ấy mềm mại và quyến rũ hơn cậu nghĩ, tửu lượng của Miya Atsumu thực sự khá tốt, nhưng không thể ngăn mình say mê trong hương diên vĩ của Oikawa, cậu cố gắng phân tâm để nhớ số phòng của Oikawa là 819, khá phù hợp với những người cuồng bóng chuyền như họ, cố gắng phân tâm để tìm lại một chút lý trí, nhưng hiệu quả rất ít, tâm trí đã bị Oikawa trước mắt thu hút, khó có thể dừng lại ở việc nếm thử, càng không thể dễ dàng thoát ra, cuối cùng họ quấn lấy nhau giữa bộ quần áo xộc xệch và cùng nhau ngã xuống chiếc giường mềm mại.

Sự tò mò không chỉ giết chết mèo, mà còn hại chết cáo.

Oikawa Tooru nằm dưới thân cậu, trước khi ra ngoài ăn tiệc, Oikawa đã không kéo rèm cửa sổ hoàn toàn, và vầng trăng ngoài cửa sổ treo cao, mượn ánh trăng dịu dàng, Miya nhìn vào đôi mắt mê hoặc của Oikawa, đôi mắt màu mật ong đẫm nước, là hổ phách trong đêm trăng thanh khiết và trong suốt nhất, cậu nhìn thấy rõ chính mình trong mắt Oikawa, rõ ràng cả hai đã quấn quýt trong dục vọng, nhưng Miya lại đột nhiên muốn làm một bậc quân tử.

"Senpai, anh biết em là ai chứ?"

Như những lời thì thầm bên gối của những người yêu nhau, cậu khàn giọng hỏi bên tai người được gọi là senpai, ngón tay nhẹ nhàng ấn vào đuôi mắt Oikawa, thưởng thức khoảnh khắc người kia chớp mắt làm rơi lệ quang dưới sự chạm vào của mình, Miya từ từ nghiêng người về phía trước, chậm rãi liếm đi những giọt nước mắt che phủ viên hổ phách thuần khiết, vừa là sự dụ dỗ nhiệt tình của Miya, vừa là sự thăm dò cuối cùng đã tiêu hao hết lý trí của cậu.

Tuy nhiên, chỉ cần gọi tên cậu, ý chí sẽ bị phá hủy.

"Atsumu..."

Giọng nói của Oikawa mang theo âm tiết tên cậu lên xuống như gió đêm nhẹ nhàng lướt qua tai cậu, đi kèm với sự dịu dàng và ái dục, quyến luyến và đau khổ. Âm thanh ấy nhẹ nhàng mà kiên định, như gió thổi thẳng vào tim cậu, không thể nói là rung động hoàn toàn nhưng cũng không tránh khỏi lòng lay động, tiếng gọi nhẹ nhàng ấy khiến tim cậu đập thình thịch, Miya Atsumu khẽ động lòng, nhẹ nhàng hôn lên đôi mắt hổ phách thuần khiết và quyến rũ ấy.

Nếu như...

Có thể nhuộm người này bằng màu sắc của riêng mình.

Nếu như...

Có thể khiến đôi mắt màu mật ong này ngoài mình ra không còn ai khác.

Miya Atsumu không kịp suy nghĩ nhiều hơn, Oikawa đã nhanh hơn cậu một bước hôn lên môi, hơi rượu còn sót lại trong miệng đã tan đi không ít, chỉ còn lại hương hoa cỏ ngọt ngào quấn quýt lấy Miya, khiến cậu say mê và mơ màng, mà hoa diên vĩ lại mang ý nghĩa thánh thiện, thuần khiết, và tình yêu thiêng liêng, hoàn toàn trái ngược với những gì họ đang làm. Miya Atsumu chỉ có thể tập trung hôn Oikawa, bàn tay không ngừng di chuyển trên cơ thể mềm mại và đàn hồi của Oikawa, cậu gài từng ngòi nổ ái dục ở đó, Miya Atsumu biết, cậu sẽ đốt cháy ngọn lửa khi môi răng càng thêm gắn bó, da thịt càng thêm kề sát, khiến Oikawa Tooru chìm đắm cùng cậu.

Khi Miya Atsumu từ từ tiến vào nơi chật hẹp, cậu phát ra tiếng thở dài thỏa mãn, dù đã làm công tác chuẩn bị kỹ lưỡng, Oikawa dưới thân cậu vẫn chớp mắt đẫm lệ, đuôi mắt nhuộm màu đỏ nhạt theo tiếng nức nở nhẹ nhàng, mê hoặc và quyến rũ. Cậu thử thăm dò tiến vào và rút ra với biên độ nhỏ, cảm nhận sự ấm áp bên trong cơ thể Oikawa, đường hầm chật hẹp, tuy không đến mức khó khăn, nhưng cũng không hoàn toàn thông suốt. Cậu không khỏi khẽ nhíu mày, vô thức nhẹ nhàng động tác, không muốn làm Oikawa đau, cậu nhẹ nhàng hôn Oikawa, cố gắng an ủi, từ khóe mắt đến đầu mũi đến môi, cuối cùng là một nụ hôn dài lê thê, dịu dàng và tinh tế, tiếng nức nở của Oikawa nhỏ bé và rời rạc, trong tiếng rên rỉ mơ hồ, cậu nghe thấy tên mình.

"Atsumu..."

Tiếng gọi dịu dàng là sự đồng ý ngầm của Oikawa, cơ thể Oikawa mềm mại và ấm áp, gốc đùi săn chắc và đàn hồi, cậu vuốt ve bộ phận có thể nói là kín đáo nhất này, nhẹ nhàng xoa bóp miệng huyệt, trước khi cơ thể Oikawa hoàn toàn mở ra cho cậu, cậu không có ý định có bất kỳ hành động tiếp theo nào.

Và như cơn gió khó nắm bắt, Oikawa đột nhiên ngồi dậy tự mình nắm lấy tay Miya, mười ngón tay đan vào nhau, lòng bàn tay áp sát, kéo gần khoảng cách giữa hai người hơn nữa.

"Anh tin em." Hơi thở ấm nóng phả vào mặt, do khoảng cách rút ngắn, Miya có thể tiến sâu vào bên trong cơ thể Oikawa.

Đi kèm với sự tin tưởng tuyệt đối là sự bao bọc ấm áp và chặt chẽ, cậu không bỏ qua đôi môi trắng bệch do Oikawa vô thức cắn chặt và những giọt nước mắt lăn dài trên khóe mắt, cậu thuận thế hôn lên môi Oikawa và ôm lấy cậu, không chỉ thân dưới kết nối, lồng ngực cũng áp sát không một khe hở, nụ hôn dính nhớp và kéo dài, trong lúc trao đổi hơi thở, nhịp tim của họ cộng hưởng tần số, và người như gió trong vòng tay cậu, lại không an phận cọ xát giữa hai chân, nóng rực đốt cháy đường hầm, thịt huyệt siết chặt, từng lần từng lần, không lần nào không phải là lá bùa kích tình.

"Anh à..." Miya Atsumu thì thầm, giọng pha chút bất lực và khát khao, "Anh thật sự... quá nguy hiểm."

Cậu siết chặt bàn tay đang ôm lấy eo Oikawa, cuối cùng không nhịn được mà thúc đẩy, giữa môi răng tràn ra tiếng thở dốc ngọt ngào, và Miya dùng nụ hôn để phong kín, đêm dài đằng đẵng, ánh trăng như nước, họ sẽ dùng những nụ hôn và sự quấn quýt gắn bó để khắc ghi.

-

Hơi thở nóng rực, đầu ngón tay quấn quýt, thân hình đan xen, tất cả những gì diễn ra đêm qua vẫn còn rõ mồn một. Mọi thứ về Oikawa Tooru đều hoàn hảo hơn những gì Miya Atsumu tưởng tượng. Miya Atsumu không hề say, đồng hồ sinh học của một vận động viên cùng với dư âm adrenaline còn sót lại từ đêm qua đã khiến cậu tỉnh dậy từ rất sớm. Còn Oikawa, người đồng lõa trong cơn cuồng nhiệt đêm qua, đang cuộn tròn trong lòng cậu ngủ say sưa, cứ như thể họ là một đôi tình nhân đã yêu nhau từ lâu. Cậu nhẹ nhàng ôm chặt lấy người trong lòng, cẩn thận không muốn đánh thức đối phương.

Một lúc sau, tiếng thở đều đặn vẫn phả nhẹ trên lồng ngực cậu, Miya Atsumu không có gì để làm đành cúi đầu quan sát Oikawa trong lòng mình. Hàng mi anh dài hơn cậu tưởng tượng, cong vút như cánh bướm, để lại một vệt bóng mờ trên khuôn mặt Oikawa. Những dấu hôn đỏ ửng còn sót lại trên làn da trắng ngần của Oikawa như những đóa mai nở rộ trên nền tuyết, khiến làn da ấy càng thêm trắng sáng quyến rũ. 

Chưa kể đến đôi mắt màu mật ong trong veo đầy mê hoặc kia.

Miya Atsumu chợt nhận ra lý do Oikawa vẫn nổi bật giữa đám đông người Âu Mỹ, hay nói đúng hơn, vì sao cậu luôn không thể rời mắt khỏi Oikawa. Suy cho cùng, tất cả là vì Oikawa Tooru sở hữu một vẻ ngoài xinh đẹp trời phú. Khác với ngũ quan góc cạnh anh tuấn của Miya Atsumu, đường nét trên khuôn mặt Oikawa mềm mại và tinh tế, không biết là kiệt tác của vị thần phương nào. Bản năng của con người là theo đuổi cái đẹp, ngay cả Miya Atsumu cũng không ngoại lệ.

Oikawa Tooru, có lẽ là kiểu người dù đi đến đâu cũng không thiếu người theo đuổi.

Và Miya Atsumu cũng không ngờ rằng sau chuyện này, cuộc "đấu đá trai đẹp" giữa cậu và Kageyama sẽ có thêm sự tham gia của Oikawa Tooru.

"Nếu còn nhìn nữa, Oikawa-sama sẽ tính phí đấy nhé." Có lẽ vì ánh mắt của Miya Atsumu dừng lại quá lâu, người trong lòng cậu bất giác tỉnh giấc, ánh nắng ban mai mùa hè nhẹ nhàng chiếu rọi lên mái tóc nâu của Oikawa, những sợi tóc mềm mại lay động theo ánh sáng. Dù vẫn nhắm mắt, vẻ mặt lười biếng như đang muốn ngủ nướng, nhưng giọng nói ngái ngủ pha chút âm mũi lại toát lên vẻ đáng yêu trái ngược.

Miya Atsumu không nhịn được ý định trêu chọc đối phương, nhân lúc người kia còn chưa hoàn toàn tỉnh táo, nhanh tay lẹ mắt để lại một dấu hôn trên vành tai Oikawa.

Cậu cười hì hì nói: "Thế này đã đủ để mua vé vào cửa chưa?"

Bị tấn công bất ngờ, Oikawa kêu lên một tiếng, giọng nói ngái ngủ hừ hừ, nghe không giống như tức giận, mà giống như đang làm nũng. Anh mở to đôi mắt màu mật ong, dường như có chút không cam tâm, sau đó không chịu thua kém mà học theo để lại một dấu hôn trên cổ Miya Atsumu. Có lẽ là để trả thù cho việc Miya Atsumu tự ý để lại dấu hôn mà không báo trước, lần này Oikawa cắn khá mạnh, khiến Miya Atsumu nhíu mày và rên lên một tiếng.

Kẻ gây ra chuyện đó dường như không mấy để tâm, nhưng lại vô cùng tự nhiên liếm nhẹ lên cổ Miya Atsumu như một sự an ủi, chiếc lưỡi mềm mại màu hồng như mèo cào nhẹ lên làn da nhạy cảm của Miya Atsumu, khiến cậu theo bản năng ôm chặt lấy Oikawa, nhưng khi nhận ra dục vọng đang dần trỗi dậy trong mình, cậu vội vàng buông tay.

Dường như nhận ra sự bối rối và khó xử của Miya Atsumu, tiếng cười khẽ của Oikawa truyền đến từ trước ngực cậu, cậu nghe thấy làn gió dính người kia nói: "Bây giờ không được, chiều nay tôi có lịch phỏng vấn tạp chí."

Không còn là một vận động viên vô danh, Oikawa Tooru sau Thế vận hội Olympic nghiễm nhiên trở thành ngôi sao mới nổi được giới truyền thông Nhật Bản săn đón.

Miya Atsumu chưa từng nghĩ rằng cậu và Oikawa có thể tiến xa hơn. Nhật Bản và Argentina, cách nhau mười hai tiếng đồng hồ, mười tám nghìn cây số, những âm "r" uốn lưỡi khó phát âm và những âm "r" bật lưỡi linh hoạt rõ ràng, nghĩ thế nào cũng thấy xa cách như hai đường thẳng song song. Cậu nhướng mày, diễn biến cuộc trò chuyện này hoàn toàn hợp lý. Chuyện tình một đêm của người trưởng thành nên được giữ lại trong đêm qua, trở thành một nốt nhỏ không đáng kể trong quá khứ của nhau, rồi bị vứt vào một góc xó nào đó và không bao giờ được nhớ đến nữa. Nhưng có lẽ vòng tay này quá ấm áp khiến trái tim cậu cũng ấm lên theo, có lẽ cậu đang tham luyến khoảnh khắc dịu dàng được dệt nên bởi ánh nắng ban mai và Oikawa Tooru trong vòng tay, nhưng họ vẫn cần giữ chừng mực của thế giới người trưởng thành. Vì vậy, Miya Atsumu hít một hơi thật sâu cố gắng xoa dịu sự nóng nảy và cảm giác ngột ngạt khó hiểu đang dâng lên trong lồng ngực. Cậu định nói gì đó để hóa giải sự ngượng ngùng có thể có sau một đêm, càng muốn tỏ ra phong độ trước mặt Oikawa, cậu mở miệng, nhưng lại sững người và vội vàng nuốt lời khi nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng tiếp theo của Oikawa.

"Nhưng nếu hôm nay cậu không bận, có lẽ chúng ta có thể cùng nhau ăn bữa trưa, rồi tối lại hẹn nhau?"

Giọng nói của Oikawa Tooru còn quyến rũ lòng người hơn những gì Miya Atsumu tưởng tượng. Ngữ điệu nhẹ nhàng như gió từ mọi phía bao bọc lấy cậu, khiến cậu không thể dễ dàng rút lui. Rõ ràng là tình cảnh tứ bề thọ địch nhưng cậu lại cam tâm tình nguyện rơi vào đó. Buổi sáng ngày hôm sau với Oikawa Tooru không hề có cảm giác mất mát trống rỗng sau đêm cuồng nhiệt như Miya Atsumu tưởng tượng, giữa hai người cũng không cần ai phải cố tỏ ra phong độ. Lời mời của Oikawa như đang nói với cậu rằng mối quan hệ này sẽ không chỉ dừng lại ở đêm qua, giữa họ có thể có nhiều hơn, nhiều hơn nữa những gì họ đang có.

Miya Atsumu thậm chí còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, nhưng đầu óc và trái tim cậu đã nóng bừng, khiến cậu gần như theo bản năng đáp lại một tiếng: "Được."

Cũng chính câu "được" này đã định nghĩa mối quan hệ giữa họ chỉ dừng lại ở mức bạn tình.

-

Họ đã từng thử qua những đêm cuồng nhiệt trong làng vận động viên, thường là Miya Atsumu đến phòng Oikawa, vì người bạn cùng phòng phóng khoáng người Argentina của Oikawa không bao giờ ngoan ngoãn ở lại ký túc xá qua đêm. Họ cũng từng thử quấn quýt nhau suốt đêm trong khách sạn hạng sao ở Tokyo, Miya Atsumu đè Oikawa xuống trước cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn, dưới ánh đèn đêm rực rỡ, cậu để lại những dấu hôn đậm nhạt khác nhau trên cơ thể trắng như tuyết của Oikawa. Nhà tắm suối nước nóng trăm năm tuổi ở Hakone chứng kiến lần giao hoan mãnh liệt nhất của họ, nước suối bắn tung tóe và chiếc áo yukata bị xé toạc là minh chứng cho sự kịch liệt của trận chiến, ngày hôm sau không thể rời khỏi giường đồng nghĩa với việc họ không thể có một cuộc hẹn hò chính thức ở bất cứ nơi nào khác ngoài giường.

Tuy nhiên, mối quan hệ giữa họ không phải là không có tiến triển. Cầu thủ chuyền hai của San Juan trong kỳ nghỉ bất ngờ tấn công cầu thủ chuyền hai của Black Jackals. Trong trận đấu giữa MSBY và Tachibana Red Falcons, ngay tại sân nhà của Black Jackals, người kia mặc chiếc áo sơ mi màu xanh nhạt, tay áo xắn đến khuỷu tay, còn cố tình vẫy tay với anh trong lượt phát bóng của Miya Atsumu. Chiếc vòng tay bạc trên cổ tay lấp lánh, kết hợp với nụ cười của Oikawa Tooru vừa đáng ghét vừa đáng yêu, Miya Atsumu gần như chắc chắn rằng Oikawa cố ý. Cậu dễ dàng bắt gặp ánh mắt của đôi mắt màu mật ong kia, quang minh chính đại, không hề che giấu. Oikawa Tooru đường hoàng ngồi trên khán đài dành cho đội khách, tay cầm tấm băng rôn cổ vũ của Tachibana Red Falcons, nghiêng đầu nhếch môi cười với cậu, nụ cười vô tội.

Vừa đáng ghét vừa đáng yêu, lại mang một chút nét đáng yêu kiểu Oikawa.

Sau trận đấu, Miya Atsumu đương nhiên không nói hai lời, trực tiếp chặn người kia lại trong hành lang vắng người để chất vấn.

Những câu hỏi như sao đột nhiên về Nhật Bản, sao về mà không nói một tiếng, vừa thốt ra khỏi miệng, cậu mới nhận ra rằng những câu hỏi này đã lặng lẽ vượt quá giới hạn của mối quan hệ bạn tình giữa họ.

Oikawa Tooru nhún vai, thản nhiên nói: "Chỉ là muốn đến xem, cậu có đang chơi bóng nghiêm túc không thôi."

Sau đó, như nhớ ra điều gì, anh ta bổ sung với giọng điệu tiếc nuối: "Tiếc quá, suýt nữa thì đã được thấy Red Falcons chiến thắng rồi."

Oikawa nói như thật, giọng điệu mang theo chút tiếc nuối, nhưng khóe miệng cong lên đã bán đứng anh ta. Vẻ mặt nghịch ngợm của anh ta lúc nào cũng đặc biệt linh hoạt, khóe mắt hằn lên nụ cười như kiểu "không cho kẹo thì phá", đôi mắt màu mật ong lấp lánh đầy mong đợi, dường như đang chờ đợi Miya Atsumu sẽ có phản ứng gì.

Cho kẹo hay không là cả một nghệ thuật, đặc biệt là khi đối mặt với một đứa trẻ hư nghịch ngợm như Oikawa. Miya Atsumu biết rằng vừa cầm kiếm vừa tụng kinh mới là chân lý. Cậu ta cười lạnh lùng, nắm lấy cằm Oikawa, nhìn chằm chằm vào đôi mắt màu mật ong kia, cắn lên môi đối phương chỉ là giả vờ, nhẹ nhàng vẽ theo đường viền môi, khéo léo luân chuyển giữa môi và lưỡi mới là ý đồ chính.

Không biết là cố ý hay vô tình, cầu thủ chuyền hai người Argentina vừa trở về sau chuyến bay dài nói rằng anh ta chưa kịp đặt phòng khách sạn, và mọi chuyện lại trùng hợp đến mức Miya Atsumu có lý do để không chút do dự đưa anh ta về căn hộ của mình ở Osaka, đẩy ngã lên giường để tiếp tục những quấn quýt ân ái còn dang dở.

Dường như mỗi lần họ gặp nhau đều không thể tách rời khỏi giường. Nhưng điều kỳ diệu là, ngoài những lúc kề tai thì thầm hơi thở đan xen trên gối, họ lại bất ngờ hòa hợp khi tỉnh táo. Oikawa Tooru tâm địa xấu xa, miệng lưỡi cũng độc địa, may mà Miya Atsumu cũng không phải là người chịu thiệt thòi. Những cuộc cãi vã giữa họ là những màn đấu khẩu có qua có lại. Đôi khi Miya Atsumu bị sự sắc sảo của Oikawa chọc tức đến ngứa răng, nhưng nửa còn lại thì Oikawa sẽ tức giận đến mức trợn tròn đôi mắt hạnh nhân màu mật ong nhìn anh ta, lúc này Miya Atsumu sẽ vừa xin lỗi vừa không xin lỗi ôm người kia vào lòng, hôn lên má Oikawa như để lấy lòng, ngón tay vuốt ve mái tóc hạt dẻ mềm mại xoăn tít của đối phương, nhưng Oikawa vẫn còn hờn dỗi.

Miệng vẫn không quên lẩm bẩm: "Đừng tưởng làm thế này là Oikawa-sama sẽ tha cho cậu."

Vì Oikawa biết rằng lần sau Miya Atsumu vẫn dám làm thế.

Miya Atsumu không nhịn được cười hì hì, nhưng Oikawa trừng mắt trông giống như một chú chó cưng màu nâu đáng yêu, lúc giận dỗi hoàn toàn không có chút sức sát thương nào, kiểu tự hại mình tám trăm, hại người một nghìn.

Oikawa vẫn đang lải nhải tố cáo con cáo lông vàng, giọng nói mềm mại ngọt ngào như vừa hờn dỗi vừa làm nũng. Lúc này Miya Atsumu mới nhớ ra, tên khoa học của loài chó cưng đáng yêu đó là Pomeranian. Thế là cậu ta hôn lên môi Oikawa, vừa vặn in dấu trên khóe môi, không vội vàng rời môi, mà nhân cơ hội này lên tiếng:

"Vậy anh muốn bồi thường gì nào, Oikawa-senpai?"

Không phải là thăm dò, càng không phải là xin ý kiến, giọng Kansai kéo dài mang theo hiệu ứng tăng cường sự tán tỉnh, chưa kể Miya Atsumu cố tình khàn giọng kéo dài âm cuối khi gọi người kia là senpai, ý trêu chọc càng thêm nồng đậm, móng của con cáo vàng cũng không ngừng nghịch ngợm, ngón tay không yên phận lướt trên người Oikawa, nơi nào chạm đến đều là điểm nhạy cảm, và đọc lên là tiếng rên rỉ mê đắm của Oikawa Tooru.

Nói Oikawa tâm địa xấu xa, nhưng Miya Atsumu cũng mang theo bản tính xấu xa không kém.

Cậu cố tình giả vờ không nghe thấy tiếng thở dốc mơ hồ trong vòng tay, kiên trì hỏi lại lần nữa: "Không nghe rõ, senpai?"

"Muốn... ưm..." Một chữ "muốn" còn chưa kịp nói rõ, Oikawa đã rưng rưng nước mắt dưới sự tấn công của Miya Atsumu.

Oikawa Tooru trên giường lại hay khóc đến bất ngờ, chắc chẳng bao lâu nữa sẽ sụt sịt phàn nàn về Miya Atsumu. Oikawa-senpai sau đó sẽ trở nên quấn người, ngoài việc bướng bỉnh khó dỗ ra thì vẫn là bướng bỉnh khó dỗ, nhưng Miya Atsumu lại đặc biệt thích điều đó. Ngoài những vết đỏ do cậu gây ra, điều đẹp nhất trên người Oikawa có lẽ là vệt đỏ ở đuôi mắt Oikawa Tooru khi khóc, tựa như hoa đào trôi theo dòng nước.

Người ta thường nói cãi nhau đầu giường, làm lành cuối giường. Sự hòa hợp giữa cậu và Oikawa không chỉ ở trên giường, mà ngay cả tính cách cũng giằng co ngang tài ngang sức. Những tiếng "ha ha ha" và "ê ê ê" trong trận đấu All-starts là những sự thăm dò cố ý đối đầu của họ. Họ khiêu khích và đấu trí lẫn nhau, nhưng lại ăn ý đan tay ôm hôn nhau trong phòng nghỉ vắng người, cho đến khi đuôi mắt Oikawa ửng lên vệt đỏ xinh đẹp, đôi mắt màu mật ong long lanh nước, Miya Atsumu mới từ từ nới lỏng lực hôn và hôn nhẹ lên môi anh. Không thể nói là đau lòng đến tận xương tủy, nhưng Miya Atsumu cũng không nỡ để người đẹp trong lòng rơi lệ.

Cậu hôn nhẹ lên khóe mắt Oikawa, nhẹ nhàng để lại dấu vết trên vệt đỏ mùa xuân ấy, tạo thành một dấu ấn màu đỏ nhỏ bé, thậm chí có thể nói là không đáng kể trong mắt người ngoài, nhưng trong mắt Miya Atsumu lại đẹp đến cực điểm, giống như màu sắc của Inarizaki tô điểm lên chiếc lá xanh trôi dạt này, hoặc có lẽ chỉ là một con cáo cuối cùng cũng tìm thấy chiếc lá thuộc về mình, khiến cậu tràn đầy vui sướng. Lồng ngực cậu ấm nóng, vệt đỏ ấy cuối cùng đã trở thành nốt chu sa trên ngực cậu.

-

Thế là mối quan hệ rõ ràng nhưng lại mập mờ này cứ thế duy trì được hai ba năm. Dường như họ luôn lẩn quẩn trong một ranh giới mơ hồ nào đó, nhưng không ai thực sự vượt qua ranh giới. Cậu và Oikawa đã chia sẻ vô số khoảnh khắc thân mật, nhưng mỗi khi Oikawa rời đi, sự ấm áp giữa họ lại trở nên hư ảo như bọt biển. Thế giới người trưởng thành có quá nhiều điều không thể nói rõ, những khoảnh khắc đan tay ôm nhau ngủ đối với Miya Atsumu giống như một giấc mơ phù du, tựa như chưa từng có được.

Oikawa Tooru chính là một làn gió mà cậu không thể nắm bắt.

Cũng không thể nói rõ là sai sót ở đâu, rõ ràng mối liên hệ giữa hai người chưa bao giờ đứt đoạn, nhưng lại ăn ý dừng lại ở ranh giới mập mờ. Miya Atsumu kéo cửa sổ trò chuyện lên, bức ảnh Oikawa gửi đến chứng minh rằng anh ta đã ăn tối tử tế, còn Miya Atsumu đang trong kỳ nghỉ trở về quê nhà thì mới vừa tỉnh giấc. Cậu nằm lười trong chăn, tay cầm điện thoại, tâm trí dần trôi xa. Giấc mơ đêm qua chân thực và rõ ràng. Oikawa trong mơ không phải là dáng vẻ trần trụi mà Miya Atsumu đã quen thuộc. Có lẽ vì vào thu trời đã se lạnh, Oikawa Tooru trong mơ mặc chiếc áo khoác kaki dáng ôm, phối với quần tây lửng cùng tông màu, trên sống mũi đeo chiếc kính gọng tròn màu đồi mồi. Gió thu thổi qua người anh, hương diên vĩ thoang thoảng theo gió. Xương quai xanh trắng ngần ẩn hiện trong chiếc áo len cổ rộng màu đen. Đôi giày Chelsea da đen bóng loáng khiến anh trông đặc biệt lịch lãm. Mái tóc hạt dẻ rõ ràng đã được chăm chút kỹ lưỡng, từng đường cong đều hoàn hảo.

Trong mơ, Oikawa và cậu cùng nhau đi qua thành Himeji. Vào thu, tòa tháp trắng và rừng phong đỏ rực rỡ phản chiếu lẫn nhau, tạo thành sự tương phản màu sắc mạnh mẽ. Họ sóng bước đi dạo trong sân vườn, gió thổi qua ngọn cây xào xạc, lá phong bay lả tả quá mức đẹp đẽ, nhân lúc hứng khởi họ ghé qua vườn Koko-en. Đi trên một cây cầu gỗ cổ kính trong vườn, hai bên là những cây phong lá đỏ cam rực rỡ trải dài như lửa, ánh nắng xuyên qua tán lá chiếu xuống mặt cầu, lốm đốm dát lên người Oikawa ở phía xa một lớp ánh sáng mờ ảo. Cậu vô thức siết chặt điện thoại, muốn lưu giữ khoảnh khắc này vĩnh viễn, Oikawa Tooru đi trước cậu lúc này vô tình quay đầu lại, vừa vặn bắt gặp khoảnh khắc Miya Atsumu giơ điện thoại lên chụp ảnh. Chỉ cần một cú chạm nhẹ ngón tay trên màn hình, đôi mắt màu mật ong nhìn lại cậu, nụ cười trong mắt dịu dàng đắm say, tựa như hổ phách mùa thu chứa đựng ánh dương vàng, đóng băng khoảnh khắc này thành vĩnh cửu.

Trong mơ mọi thứ đều tốt đẹp, lịch trình hẹn hò này cũng rất tốt, chỉ có điều lồng ngực Oikawa Tooru trống rỗng thiếu đi vật trang trí gì đó trông không được ổn cho lắm.

Miya Atsumu cuối cùng cũng chịu nhìn thẳng vào sự thật, ngoài mối quan hệ bạn tình kia, cậu còn muốn có tình yêu của Oikawa Tooru.

Cậu chuyển ánh mắt sang tủ đầu giường bên phải, bức ảnh chụp chung của hai anh em sinh đôi lúc nhỏ được đặt ngay chính giữa, bên phải là ảnh chụp nhóm của Inarizaki, ảnh chụp chung của Black Jackals đặt ở bên trái. Ở giữa những bức ảnh là một chiếc hộp vuông tinh xảo được thắt nơ màu xanh ngọc lam, trông đặc biệt nổi bật và lạc lõng giữa những vật trang trí ảnh chụp chung, giống như món quà không phù hợp mà cậu muốn tặng cho ai đó nhưng không thể mở lời và không thể tặng đi.

Tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên, một lát sau, người em sinh đôi của cậu đẩy cửa bước vào.

"Con heo Atsumu." Miya Osamu tùy tiện gọi một tiếng, như để xác nhận Miya Atsumu đã tỉnh hay còn đang ngủ.

Vì sự xuất hiện của Osamu, Atsumu vội vàng thu hồi tầm mắt, chiếc điện thoại trong tay cậu đã bán đứng cậu, màn hình sáng lên một thoáng rồi nhanh chóng tắt ngúm, làm sao Osamu với thị lực tốt lại có thể bỏ qua hình ảnh Oikawa Tooru thoáng qua trên đó.

"Tìm cơ hội trực tiếp tặng đi là được chứ gì." Anh em sinh đôi không hoàn toàn giống nhau nhưng lại có nhiều điểm tương đồng, Osamu luôn có thể đoán trúng suy nghĩ của Atsumu.

Cầu thủ số 13 của Black Jackals và cầu thủ số 17 của San Juan đã vướng vào mối quan hệ mập mờ nhiều năm như vậy đều phải trách cái gọi là tình yêu sét đánh năm đó tại Olympic Tokyo. Atsumu không ngốc, nhưng trong những chuyện không liên quan đến bóng chuyền, Atsumu chính là một kẻ ngốc không thể cứu vãn. Cậu vụng về dùng mối quan hệ bạn tình làm cái giá để duy trì liên lạc, nương theo bản năng để nắm bắt lấy tia hy vọng mong manh giữa cậu và Oikawa Tooru, sau nhiều năm nghiền ngẫm cuối cùng cũng hiểu ra tình yêu, nhưng lại vì mối quan hệ bạn tình được giữ gìn bằng sự lịch thiệp của người trưởng thành mà không thể nói ra tình cảm trong lòng, thế là do dự, thế là dừng bước.

Chiếc hộp đó chứa đựng chiếc vòng cổ ngọc lam mà Atsumu đã đặc biệt chọn làm quà sinh nhật cho Oikawa. Ngọc lam tượng trưng cho biển cả, bầu trời xanh, là hóa thân của tinh linh mang lại vận may và phước lành, càng là tình yêu ẩn sâu trong lòng Atsumu. Vấn đề tặng hay không tặng dường như đã làm Atsumu trăn trở rất lâu, cậu không lập tức phản bác đề nghị của Osamu, mà sau một hồi lâu mới thở dài, kèm theo câu trả lời không đầu không cuối.

"Nhưng mà, anh ấy chưa từng để lại bàn chải đánh răng nào ở đây cả."

Vừa không trả lời câu hỏi của Osamu, vừa nói những lời khó hiểu khiến người ta nghẹn lời, sự do dự bất lực ẩn sau những lời không ăn nhập đó chính là khúc mắc trong lòng Atsumu.

Kể từ lần Oikawa Tooru bất ngờ ghé thăm năm đó, sau này họ ngầm hiểu ý nhau, ngầm định địa điểm gặp mặt là nhà của Atsumu. Căn hộ hai phòng một khách đối với một người đàn ông độc thân có thể coi là rộng rãi, thêm một người nữa cũng vừa đủ chật chội, cậu cũng khá thích quá trình tranh giành quyền sử dụng phòng tắm với Oikawa vào sáng hôm sau, cuối cùng thỏa hiệp dùng chung bồn rửa mặt để đánh răng. Và như người ta nói quá tam ba bận, Atsumu dần phát hiện ra một sự bất thường: mỗi lần gặp mặt Oikawa đều xin cậu ta một chiếc bàn chải đánh răng mới, nhưng luôn lén mang nó đi khi rời khỏi, cho đến lần gặp mặt tiếp theo, Oikawa vẫn sẽ cười hì hì xin một chiếc mới, cứ thế lặp đi lặp lại, dường như rất thích thú.

Trong những năm liên lạc với Oikawa, nếu như lời mời gặp lại năm đó của Oikawa và việc anh tự nhiên cuộn tròn vào lòng Atsumu trong buổi sáng tinh mơ dường như ám chỉ rằng giữa hai người có lẽ có một tia hy vọng yêu nhau, thì thứ phá hủy sự tự tin của Atsumu vào tình yêu của cả hai chỉ cần một chiếc bàn chải đánh răng. Người đang yêu luôn nhạy cảm quá mức, và Atsumu chính là người bị chiếc bàn chải đánh răng đó đâm trúng dây thần kinh yếu đuối nhất, khiến cậu không dám tiến lên.

Vật dụng hàng ngày bình thường đó trong mắt Atsumu chẳng khác nào một minh chứng cho việc Oikawa có khao khát một mối quan hệ ổn định hay không.

Tâm tư của Atsumu vốn dễ hiểu, hoa rơi hữu ý sợ nhất nước chảy vô tình, cậu sợ Oikawa Tooru không có ý đó với mình, còn bản thân Atsumu thì đã chìm đắm không thể quay đầu lại, đành phải tự lừa dối mình tiếp tục dùng mối quan hệ bạn tình làm cái cớ để che giấu tình cảm thật sự, vụng về duy trì mối quan hệ mập mờ và chông chênh này.

Nhưng tình yêu, tuy nói là không có lý lẽ nhưng cũng không phải là không có dấu vết. Rốt cuộc là lý do không thể thay thế nào khiến Oikawa Tooru, người nhìn qua có vẻ rất được lòng người, cam tâm tình nguyện dành hai ba năm trời để duy trì mối quan hệ bạn tình mập mờ này với Atsumu?

Tình yêu thuần túy khiến người ta mù quáng, trong lòng chỉ thấy nụ cười của đối phương, làm sao còn nhìn rõ con đường dưới chân dẫn đến đối phương là lầy lội hay là thênh thang.

Người trong cuộc u mê, duyên ở núi này.

Osamu thở dài, cậu không ngại đẩy Atsumu một tay, càng không muốn nhìn Atsumu dừng bước. Cậu bước tới, không chút nể nang lật tung chăn của Atsumu. Thời tiết vào thu sáng nắng chiều mưa, huống chi buổi sáng sương sớm còn đọng nhiều, không khí lạnh đột ngột ùa vào khiến người đang mơ màng tỉnh táo hơn không ít, đầu ngón tay Osamu nhanh chóng búng vào giữa trán Atsumu, nhân lúc người kia kêu đau, cậu nói nhỏ:

"Oikawa-senpai bị fan tình cờ gặp ở sân bay rồi." 

"Hay là thử đánh cược một phen xem sao?"

Không gì bằng kích tướng, Osamu hiểu rõ Atsumu đến vậy. Anh em nhà Miya đến từ Inarizaki là những kẻ thách thức bẩm sinh, họ sẽ không dừng lại ở ngày hôm qua đầy do dự, và may mắn thay, người anh em song sinh của cậu cũng luôn thích thử thách, lại còn là kiểu người không hề nản lòng.

Bài đăng của fan ở sân bay quốc tế Ezeiza đã cách đây ba bốn tiếng đồng hồ, Oikawa trong ảnh khoác chiếc áo len dệt kim màu hoa đào, cười rạng rỡ và hào phóng, mùa xuân Argentina dường như đều nằm trên khuôn mặt tuấn tú như ngọc ấy. Atsumu không có tâm trạng để tìm hiểu xem bức ảnh bữa tối của Oikawa rốt cuộc là lấy từ đâu ra để lừa cậu, đầu óc chỉ nghĩ đến việc khoảng cách giữa cậu và Oikawa Tooru đang dần rút ngắn từ một ngày một đêm. Rõ ràng Miya Atsumu không có chút chắc chắn nào về điểm đến của chiếc vé máy bay trong tay người kia có phải là Nhật Bản hay không, và cho dù là Nhật Bản thì có phải là vì Atsumu mà đến hay không.

Rõ ràng là do dự, rõ ràng là dừng bước.

Nhưng hành động trên tay lại nhanh hơn sự chỉ huy của não bộ, là sự mách bảo rõ ràng nhất của con tim.

"Đang làm gì vậy?"

Khi gửi tin nhắn đi, Atsumu cũng không nghĩ rằng sẽ nhận được phản hồi ngay lập tức.

Cậu chỉ là rất muốn nói chuyện với Oikawa, và Atsumu đã làm như vậy.

Không thể nói là thuốc đến bệnh trừ, nhưng mọi niềm vui nỗi buồn của Atsumu đều có mối liên hệ mật thiết với liều thuốc độc mang tên Oikawa Tooru. Vừa giây trước còn đang phiền não vì Oikawa Tooru, giây sau lại vui sướng vì Oikawa Tooru, cứ lặp đi lặp lại như vậy, nhưng Atsumu vẫn không thể ngừng rung động vì Oikawa Tooru hết lần này đến lần khác.

Cậu lại ngả người xuống giường, ánh mắt rơi vào chiếc hộp tinh xảo mà bản thân muốn tặng nhưng vẫn chưa tặng được.

"Đúng vậy..." Atsumu lẩm bẩm, như đang suy ngẫm.

Do dự không quyết không phải là phong cách của cậu. Đằng sau là vực thẳm, phía trước là hố sâu, đường cũ cũng không cần quay đầu lại, vậy thì hãy dũng cảm nhảy xuống để tranh giành một khả năng.

Sau đó, khóe miệng cậu dần cong lên nụ cười, lòng nhẹ nhõm, tự tin và ngông cuồng tự nhiên: "Vậy thì đánh cược thôi."

Và con bài duy nhất của cậu là chân thành, cậu vẫn muốn dùng nó để đánh cược một khả năng của tình yêu.

"Đang cố gắng chuẩn bị một bất ngờ."

Khi nhận được tin nhắn này, Miya Atsumu đang ăn tối cùng bố mẹ.

Cậu bật cười không chút suy nghĩ.

Cuối cùng khi gặp được Oikawa, Atsumu nắm chặt món quà anh không dám tặng được buộc ruy băng màu xanh ngọc lam trong túi áo khoác. Ngôi sao thế giới tháo kính râm trên sống mũi, vẫy tay với cậu, bước đi đầy phong cách như trên sàn diễn. Oikawa trở về từ xa không hề mệt mỏi như cậu tưởng tượng, vẫn còn sức véo má cậu và trêu chọc. Đúng như Atsumu nghĩ, Oikawa mang về những chiếc bánh macaron ngọt ngào. Khi nhận lấy chiếc túi tinh xảo từ tay Oikawa, cậu thậm chí còn chưa kịp nhận ra. Chưa kịp mở miệng, thì đã thấy Oikawa bĩu môi, vẻ mặt đương nhiên nói:

"Cái này là cho Osamu."

Kể từ khi ăn cơm nắm của Onigiri Miya trong trận đấu All-stars, Oikawa đã nhớ mãi không quên. Atsumu cũng từng đưa Oikawa đến cửa hàng của Osamu vài lần. Anh không ngờ rằng tình bạn giữa Oikawa và Osamu lại tốt đến mức này, ngay cả cách xưng hô cũng trở nên thân thiết. Ngoại trừ lần Oikawa và Shoyou say rượu gọi anh là "Atsumu", sau đó Atsumu chỉ được gọi là "cậu", mang một khoảng cách không gần không xa so với biệt danh. Có vẻ như người làm Oikawa vui không chỉ là cơm nắm của Onigiri Miya, mà ông chủ Miya của Onigiri Miya cũng được Oikawa yêu thích.
Atsumu có chút để tâm về điều này, cậu nhíu mày, hỏi với giọng chua chát: "Hừm - thế còn tôi?"
Lúc này Atsumu đang lái xe, cố tình không bật nhạc hay radio chỉ để có thể nói chuyện với Oikawa một lúc. Oikawa đang đắp chiếc chăn điều hòa cậu đưa, dựa vào ghế phụ và nheo mắt nhìn cậu. Vài giây chờ đợi câu trả lời còn khó chịu hơn tám giây giới hạn phát bóng. Bàn tay Atsumu nắm vô lăng rất vững, nhưng lòng bàn tay lại không ngừng đổ mồ hôi. Câu hỏi cậu tùy tiện hỏi là một câu hỏi đơn giản, nhưng cốt lõi vấn đề dường như không hề dễ dàng, chỉ khiến Atsumu tự mình suy nghĩ lung tung và căng thẳng.

Một lát sau, Oikawa mới từ tốn lên tiếng, vẻ mặt như không hiểu hỏi cậu:

"Cậu đã ở cùng tôi rồi, đương nhiên là ăn cùng nhau rồi?"

Miya Atsumu có lẽ rất dễ dỗ, nghe Oikawa nói "cùng nhau", trong lòng cáo nhỏ lại bắt đầu ngọt ngào, hận không thể ngay lập tức ôm Oikawa vào lòng hôn thật sâu, nói hết lòng mình.

Và thực tế Miya Atsumu cũng đã làm vậy. Khi họ trở về nhà của Miya Atsumu, ngay khi cánh cửa lớn đóng lại, cậu đã ấn Oikawa vào cánh cửa, khiến anh không thể trốn thoát. Sự ăn ý của những năm làm bạn tình khiến Miya Atsumu không cần phải kiềm chế hai tay Oikawa, lòng bàn tay của cầu thủ chuyền hai San Juan vững vàng áp vào lồng ngực cậu, đang cảm nhận nhịp tim của cậu. Cậu từ từ cúi đầu, khoảng cách ngày càng gần khiến hơi thở của cả hai hòa quyện, cậu nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên khóe mắt Oikawa, vừa là "chào mừng trở về" vừa là "em rất nhớ anh", và ý nghĩa sâu xa hơn là - tuyệt đối không muốn dừng lại ở đây với anh.

Miya Atsumu không vội vàng đưa Oikawa đến chiếc giường thoải mái của mình, lần này, cậu muốn có một cuộc hẹn hò thực sự với Oikawa và cũng muốn đưa Oikawa cùng nhau đi qua thành Hạc Trắng với lá phong đỏ rực như lửa, vườn Koko-en, muốn cùng nhau thành kính viết từng nét chiếc ô tình yêu thuộc về Miya Atsumu và Oikawa Tooru trên bãi biển Ako, muốn giữa họ không còn cần dùng bạn tình làm cái cớ để liên lạc, muốn Miya Atsumu và Oikawa Tooru thực sự ở bên nhau. Nếu một cuộc hẹn hò không đủ, thì năm lần, mười lần, những kẻ thách thức của Inarizaki không bao giờ sợ khó khăn, Miya Atsumu có thừa tự tin, đủ để nghênh đón khó khăn trăm ngàn lần.

Đôi mắt màu cát vàng của Miya Atsumu phản chiếu hình ảnh Oikawa, cậu tỉ mỉ vẽ lại đường nét trên khuôn mặt Oikawa hết lần này đến lần khác, cho đến khi Oikawa Tooru hoàn toàn chiếm giữ tất cả trái tim cậu.

——Quả nhiên cậu đã yêu người này, yêu đến mức không thể kiềm chế được, chỉ cần nhìn thôi cũng thấy lòng ngọt ngào.

Miya Atsumu tiến thêm một bước, nhẹ nhàng áp trán mình lên trán Oikawa, hương hoa mộc quen thuộc xộc vào mũi, hương diên vĩ đã sớm khắc sâu vào ký ức cậu, cậu muốn trong mắt và tim Oikawa cũng chỉ có thể chứa đựng hình ảnh mình. Dù Miya Atsumu có tài ăn nói đến đâu, vào lúc này, rõ ràng đã tiến đến bước này rồi, lại không biết làm thế nào để bày tỏ hết tình yêu tràn đầy trong lòng, nói "thích" thì không đủ sát nghĩa, nói "yêu" lại sợ làm kinh động, cậu suy nghĩ đi suy nghĩ lại, cân nhắc tới cân nhắc lui. Rồi, Miya Atsumu nhìn vào đôi mắt hổ phách trong veo tinh xảo kia, mang theo một tia hy vọng, khô khốc nói:

"Lần này em đã mua cho anh một chiếc bàn chải đánh răng rất tốt." 

Vừa khác thường vừa vô lý, nhưng lại là phong cách rất Miya Atsumu.

Và Miya Atsumu cũng không nói dối, cậu thực sự đã đi tới đi lui trong cửa hàng chuyên bán bàn chải đánh răng, chọn lựa tới chọn lựa lui, cuối cùng cẩn thận chọn một cặp bàn chải đánh răng đôi in hình con cáo và cái cây.

Chẳng phải cậu cũng đang đánh cược rằng Oikawa Tooru có thể hiểu được tấm chân tình của mình hay sao?

"Vậy nên, anh có thể để bàn chải đánh răng của anh ở đây, Tooru."

Sợ nói quá không hợp tình hợp lý, và chủ đề bàn chải đánh răng lại quá đột ngột, Miya Atsumu thêm tên Oikawa vào cuối câu, thì thầm quấn quýt gọi tên người kia, cậu đang vượt qua ranh giới mà hai người đã vẽ ra bằng mối quan hệ bạn tình, ranh giới thoạt nhìn như bức tường thành kiên cố nhưng thực chất lại mập mờ, giọng Kansai quấn quýt trăm vòng, từng chữ từng chữ vạch trần sự giả dối trong lòng họ.

Lòng bàn tay của Oikawa ấm áp, vẫn vững vàng áp vào ngực cậu, còn tim Miya Atsumu thì đập thình thịch, từng nhịp đập đều là minh chứng cho tình yêu cậu dành cho Oikawa Tooru. Người cậu yêu không chỉ có đôi mắt trong veo tinh xảo, mà còn có một trái tim trong veo tinh xảo.

Oikawa Tooru chớp chớp đôi mắt màu mật ong, rồi thở dài một hơi, như thể đã chờ đợi rất lâu, và người mà anh chờ đợi cuối cùng cũng vượt ngàn dặm đến bên anh ấy.

Đường cong cong lên trên môi anh ấy giống như một cơn gió, gió xuân mười dặm thổi ào ào vào lòng Miya Atsumu, nở rộ muôn vàn loài hoa trong lòng cậu.

Miya Atsumu cuối cùng cũng hiểu ra, tình yêu của cậu chưa bao giờ là đơn phương, có lẽ từ rất lâu trước đây họ đã là một cuộc gặp gỡ định mệnh hai chiều.

Rồi, cậu nghe thấy Oikawa nói: "Được thôi, anh cũng yêu em."

Cơn gió quấn quýt lao vào lòng cậu.

Và cậu cuối cùng cũng nắm bắt được cơn gió.

Nụ hôn kiễng chân là dù khoảng cách có xa đến đâu vẫn muốn bất chấp tất cả để lao về phía cậu.

Và vị trí Oikawa Tooru hôn là môi Miya Atsumu, là tình yêu trong truyền thuyết, cũng là tình yêu độc chiếm khao khát có được anh.

Miya Atsumu hít hít mũi, tình yêu đôi lứa còn tuyệt vời hơn cậu tưởng tượng rất nhiều, cùng với muôn vàn loài hoa Oikawa Tooru nở rộ trong lòng cậu, trái tim cậu vừa chua xót vừa ngọt ngào. Yêu nhau có lẽ là bước đơn giản và tự nhiên nhất giữa Miya Atsumu và Oikawa, nhưng thần tình yêu và người yêu của cậu cũng có tính cách bướng bỉnh và phóng khoáng, dẫn dắt họ đi trên một con đường xa xôi "chỉ giới hạn một đêm, trời sáng chia tay", so với tình yêu thông thường thì có thêm chút mập mờ trái lòng và những lần thử thách lặp đi lặp lại kéo dài, may mắn thay, tình yêu sét đánh tại Olympic Tokyo đã thêm chút lãng mạn định mệnh và không thể thay thế cho mối quan hệ này, Miya Atsumu và Oikawa cuối cùng cũng đến được với nhau khi thời cơ, địa điểm và lòng người đều hòa hợp.

Cậu nhẹ nhàng vỗ vỗ túi áo, chiếc hộp buộc ruy băng màu xanh ngọc lam, giờ đây cuối cùng đã trở thành món quà phù hợp nhất, và ngày mai, Miya Atsumu sẽ có một cuộc hẹn hò muộn màng với Oikawa Tooru.