Tên truyện: [Retraced] - Ngược Lối
Tác giả: XiXi_doodles25
Couple: Minho x Newt [AU Giải mã mê cung]
Nguồn: AO3 [https://archiveofourown.org/works/72388956/chapters/188491176]
Edit + beta: Scarlet aka tui =)))

×××

Tình trạng bản gốc: Đang Tiến Hành
Tình trạng bản dịch: Đang Lết Dù Chậm Hơn Rùa Bò ^^

×××

Một bộ truyện mà tui phải công nhận là tác giả phân tích tâm lý nhân vật và xử lý mạch truyện siêu cuốn, bộ này thú vị đến mức dù XiXi mới viết được một nửa mà tui đã muốn dịch lại ngay và luôn!!!

HƠN NỮA, BỘ NÀY NGÔN NGỮ GỐC LÀ TIẾNG TÂY BAN NHA, tui chả biết gì về thứ tiếng này và phải dùng gg trans đọc tạm mà vẫn đọc hết trong 1 ngày là đủ hiểu gòi á, khen tui đê =))))

Cả nhà nhớ vào Wattpad tác giả gốc @XiXi_Doodles2551 để ủng hộ bạn ý nha, một bạn Venezuela siu dễ cưng luôn, bạn ý cũng quý người Việt mình lắm đó~

×××

Summary:

Thế giới và cuộc đời của Newt đã thực sự chấm dứt ngay cùng thời điểm tiếng súng chát chúa ấy vang lên và viên đạn găm thẳng vào đại não cậu.

[Chẳng còn đường lui, cũng chẳng còn hy vọng.]

Người phụ nữ đó đã nói với Newt như vậy và cậu thấy điều đó thật quá tuyệt vời.

Cậu không muốn tiếp tục chịu đựng tất cả những chuyện này nữa, cũng không muốn tiếp tục chiến đấu thêm nữa.

Khi bị bóng tối bủa vây, Newt dần cảm nhận được sự bình yên đang lấp đầy tâm hồn mình, khiến trái tim cậu nhẹ nhõm đến lạ.

Thế nhưng, khi mùi hương của cỏ dại và cánh đồng gọi Newt thức giấc, cảm giác nôn nao bỗng khiến dạ dày cậu quặn thắt: Ánh nắng chói lòa, tiếng chó sủa inh ỏi, tiếng xì xào xa xăm của mọi người dần truyền đến.

Còn cả cảm giác Déjà Vu* đang dần gặm nhấm tâm trí cậu theo cách đau đớn và cay nghiệt nhất.

"Không..." Newt khổ sở thốt lên khi nhận ra những bức tường khổng lồ đang bao quanh mình, tạo thành một khối hộp vuông vức hoàn hảo: Trảng Cỏ, Mê Cung và W.I.C.K.E.D.

"Không!"

×××

Ghi chú:

Déjà Vu* (một từ tiếng Pháp, có nghĩa là "đã từng nhìn thấy"): Hiện tượng một người cảm thấy một sự kiện, bối cảnh hoặc trải nghiệm mới gặp ở hiện tại đã từng xảy ra trong quá khứ, dù trên thực tế đây là lần đầu tiên họ trải qua điều đó.

×××

Thank you so much for your permission xixi_doodles2551 hope you enjoy it!

DON'T RE-UP AGAIN IN ALL FORMS, THANKS