Tại dinh thự cổ kính của gia tộc Masato, không khí đặc quánh mùi nhang trầm và sát khí.

 Tộc trưởng đương nhiệm, lão già Masato với những hình xăm đã phai màu theo thời gian, run rẩy trao lại chiếc nhẫn biểu tượng cho con trai mình — Ryuji.

Khác với vẻ điềm tĩnh của cha, Ryuji là một con quỷ mang tham vọng bành trướng cực độ.

 Hắn không muốn Yakuza chỉ núp bóng trong các sòng bạc hay tiệm trà. 

Hắn muốn biến Shinjuku thành lãnh địa riêng, nơi ngay cả hơi thở cũng phải được sự cho phép của hắn.

 Ánh mắt Ryuji rực lên sự điên cuồng khi nhìn vào bản đồ thành phố, nơi võ đường của Nobita đang nằm chễm chệ như một cái gai trong mắt.

Tin tức về việc Ryuji lên nắm quyền lan đi như một cơn dịch bệnh. Những băng đảng nhỏ lẻ bắt đầu bị thảm sát, và những lời đe dọa được gửi đến từng góc phố.

Nobita đứng trước cửa võ đường, nhìn xuống con phố vốn đang yên bình giờ đây lại lấp ló những gã đàn ông mặc vest đen, tay đeo băng đỏ của nhà Masato.

 Cậu cảm nhận được một luồng sát khí rất khác: nó không lạnh lẽo máy móc như Dekisugi, mà nó nóng hổi, thô bạo và nồng nặc mùi thuốc súng của Yakuza.

Công lý thường chỉ đến khi một bạo chúa ngã xuống, nhưng nó hiếm khi tồn tại được lâu nếu không có người canh giữ. 

Dekisugi chết đi để lại một "vùng đất trống", và theo quy luật của rừng xanh, khi một con quái vật biến mất, những con thú săn mồi khác sẽ tìm đến. 

Ryuji đại diện cho sự tàn bạo nguyên thủy, kẻ coi hòa bình của Nobita là sự yếu đuối.

 Hắn không hiểu rằng, con Mãnh Hổ chỉ đang ngủ yên, chứ không phải đã rụng đi nanh vuốt.

Một chiếc xe đen sang trọng dừng lại trước võ đường Tứ Gia. 

Hai tên thuộc hạ bước xuống, ném một phong bao đỏ rực máu lên sàn gỗ. Bên trong là một mảnh giấy chỉ vỏn vẹn ba chữ: 

"Giao ra Shinjuku."

Khi Nobita bước ra, Ryuji hạ kính xe xuống. 

Hắn nhìn Nobita bằng nửa con mắt, khinh khỉnh nói qua làn khói thuốc: 

— "Mày là kẻ đã diệt Tứ Hội sao? Nhìn chẳng khác gì một thằng thư sinh lớp 12. Nghe đây, từ mai, võ đường này sẽ là sòng bạc của gia tộc Masato. Chống đối, tao sẽ cho người phụ nữ bên cạnh mày biết thế nào là địa ngục."

Nobita không nói một lời. 

Cậu từ từ cởi bỏ chiếc áo võ phục, để lộ hình xăm Mãnh Hổ Thượng Sơn.

 Những học trò nhỏ phía sau bắt đầu sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy tấm lưng vững chãi của thầy, chúng im lặng.

Lisa đứng bên cạnh, siết chặt tay Nobita. 

Cậu quay sang nhìn cô, ánh mắt chứa đựng một lời xin lỗi thầm lặng:

  Hạnh phúc của chúng ta lại phải chờ thêm một lần nữa.

Cậu quay lại nhìn Ryuji, đôi mắt "Siêu Quái Vật" năm xưa bắt đầu chuyển sang màu đỏ rực như máu. 

— "Yakuza hay bất cứ kẻ nào... nếu muốn chạm vào sự bình yên này, hãy bước qua xác của Mãnh Hổ Shinjuku trước đã."