Ivyxia1403

Giới thiệu: Một người là con trai của nạn nhân(Ju TaeSeon), người còn lại là con trai của hung thủ ( Lee ChaeHa). Mười lăm năm trước, một vụ án mạng kinh hoàng đã thay đổi cuộc đời họ. Nhiều năm sau, họ gặp lại nhau trong vai trò công tố viên và điều tra viên, bị cuốn vào mạng lưới tham nhũng khổng lồ bao trùm cả tập đoàn quyền lực lẫn ngành công tố. Trong quá trình điều tra, họ vừa là điểm yếu chí mạng của nhau, vừa là hy vọng duy nhất để cứu rỗi đối phương. *******1. Về bối cảnh: - Câu chuyện này lấy bối cảnh tại thành phố hư cấu Danhyeon của Hàn Quốc.- Trong bối cảnh của tác phẩm, cơ quan kiểm sát (công tố) có thẩm quyền điều tra.Lưu ý: - Đây là tác phẩm hư cấu, hoàn toàn không liên quan đến các sự kiện, địa danh, đoàn thể, nhân vật hay tổ chức có thật ngoài đời.- Các thể chế, quá trình thực thi và luật pháp trong tác phẩm có sự khác biệt so với thực tế.************2. Về bản dịch:- Bản dịch này được thực hiện hoàn toàn vì mục đích phi lợi nhuận và xuất phát từ tình yêu to bự dành cho tác phẩm trong thời gian chờ đợi tập phim mới.- Vì là bản dịch cá nhân (fan-translation) nhằm thỏa mãn đam mê, câu chữ có thể không chuẩn xác 100% so với nguyên tác nhưng mình sẽ cố gắng truyền tải sát nghĩa nhất có thể.- Vui lòng KHÔNG re-up (đăng lại) bản dịch này dưới mọi hình thức. Hãy cùng nhau ủng hộ tác giả và bộ phim trên các nền tảng chính thức nhé! *********3. Ủng hộ bản quyền- Truyện: 검사실의 제안 - He Bok (헤복) [ Read on Ridibooks ]- Phim : The Prosecutor's Office's Proposal ( Lời đề nghị của c…