17

Kakashi bắt đầu viết thư thường xuyên cho người đàn ông có biệt danh là Yuan. Họ trao đổi tuổi tác và thấy rằng họ bằng tuổi nhau. Họ nói về nội dung của thiên đường thân mật, bài tập về nhà và một số trò chơi mà nhóm tuổi này hay chơi. Kakashi dần lấy lại được một số cảm xúc và anh không còn buồn chán trong lớp nữa. Anh thậm chí còn mỉm cười khi nghĩ đến một số lời đùa của Yuan.

Trong thời gian này, giáo viên Minato lại đến gặp anh và xin lỗi vì đã vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện với anh vì sự xuất hiện của Kushina lần trước. Lúc đó, Kakashi không nghĩ gì cả, chỉ mỉm cười và gật đầu. Giáo viên Minato nói rằng Kakashi không cần phải gượng gạo như vậy với thầy ấy, chỉ cần xem gia đình giáo viên Minato như người thân. Kakashi đáp lại, nhưng thực ra, anh vẫn chưa quen.

Quả nhiên, hình thức thư từ có thể khiến những người hướng nội mở lòng. Hơn nữa, người bạn qua thư này có sự đồng cảm cực kỳ mạnh mẽ.

Trong một lần tình cờ, Kakashi nhắc đến người bạn đã lên thành phố để học với Yuan. Yuan tỏ ra tiếc nuối và thậm chí còn mắng Obito vì đã bất công với Kakashi, nói rằng "Sao cậu vẫn còn quan tâm đến một người như vậy?" Nhưng Kakashi không vui.

Anh nói rằng không chấp nhận việc người khác nói như vậy về bạn mình.

Họ không bao giờ nhắc đến chủ đề này nữa.

Tuy nhiên, viết thư thực sự là một việc rất phiền phức. Từ việc viết, gửi, nhận, chờ hồi âm, đó là một quá trình khá dài. Nhưng chỉ cần còn có sự mong đợi, mối quan hệ này vẫn sẽ tiếp tục duy trì.

Mùa này qua mùa khác, lúa mì vàng ươm rồi lại chín đầy, trong một mùa lúa mì bội thu, trên đường về nhà một mình sau giờ học, Kakashi đột nhiên cảm thấy có ai đó vỗ vai mình.

Anh quay đầu lại, nhìn thẳng vào một người đeo mặt nạ hình xoáy ốc. Người đó dùng hai tay che mặt nạ, và Kakashi lần đầu tiên nhìn thấy sự xấu hổ trên một chiếc mặt nạ.

"Clang clang! Là Hata Shika sao! Tôi là Yuan đây!"

Kakashi đứng đờ người. Yuan nhìn anh đứng yên, lo lắng quay đi quay lại: "Phải chăng Yuan tìm nhầm người rồi? Nhưng ông lão ở cổng nói rằng toàn trường chỉ có một người tóc trắng đeo khẩu trang đọc 'Thiên Đường Thân Mật'... Yuan thật sự quá ngu ngốc! Đến cả người cũng nhận nhầm..."

Nói rồi, cậu ta định quay người bỏ đi, nhưng bị Kakashi túm lấy cổ tay.

"Ngu ngốc. Là tôi, Hata Shika đây."

18

Kakashi dẫn Yuan đi dạo quanh làng và chỉ cho cậu ta cách ném đá trên mặt nước bảy lần liên tiếp.

Yuan nói: "Tuyệt!"

Kakashi dẫn Yuan đi ăn dango trong làng, đu đưa trên xích đu, ban đầu muốn đi bơi, nhưng Yuan nói rằng cậu ta ngại ngùng và không thể cởi quần áo và mặt nạ, vì vậy Kakashi đành phải từ bỏ. Yuan rất năng nổ. Kakashi đi quanh làng cùng cậu ta, và cậu ta phấn khích nói rằng muốn đến cánh đồng lúa mì bên kia. Kakashi đột ngột sững người, anh dừng lại và nói:

"Không, không có gì để xem ở đó cả."

Anh cảm thấy Yuan đứng im một lúc, nhưng không thể nhìn thấy biểu cảm của đối phương qua lớp mặt nạ. Đã muộn rồi, Yuan nói sẽ ngủ ở nhà Kakashi.

Đối với Kakashi, điều đó không có vấn đề gì cả.

Nhưng Yuan không tháo mặt nạ ngay cả khi cậu ta đang ngủ.

Kakashi nhìn người kia nằm trên giường một cách tự nhiên, nhìn cậu ta vài lần, rồi chỉ nói: "Tôi sẽ ngủ trên ghế sofa".

Anh quay lại và định rời đi, nhưng cảm thấy ngón tay mình bị kéo lại.

Một cảm giác quen thuộc như vậy. Kakashi đột nhiên nghĩ đến người đó, nhưng khi anh quay lại, anh vẫn đang đối mặt với anh chàng đeo mặt nạ màu cam.

Ngay cả đôi tay của đối phương cũng đeo găng tay đen, quấn chặt toàn bộ cơ thể che chắn rất kĩ.

Nhiệt độ của đầu ngón tay khiến Kakashi đỏ mặt khó chịu. Anh không thể diễn tả cảm giác đó, dường như đã rất lâu rồi không có ai nắm tay anh. Vì vậy, trong ký ức của anh, mọi thứ đó vẫn còn lưu lại vào thời điểm đó.

Anh run rẩy và hất tay Yuan ra.

Căn phòng im lặng. Sau một hồi lâu, Kakashi cuối cùng cũng nói "xin lỗi". Anh nhấc chân bước ra khỏi phòng mà không ngoảnh lại.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra.

Anh ngồi trên ghế sofa, tháo khẩu trang ra, ngơ ngác nhìn đồ đạc trong phòng. Anh không biết người trong phòng đang nghĩ gì. Chắc hẳn cậu ta quá mệt vì chơi cả ngày, và có lẽ đã ngủ thiếp đi.

Kakashi nhìn vào căn phòng này, đột nhiên cảm thấy xa lạ. Sau khi cha anh rời đi, anh đã trải qua một biến cố lớn, như thể một phần của mình đã chết đi.

Phòng của cha anh vẫn được giữ nguyên, không dọn dẹp, không vứt bỏ gì. Cha anh có rất nhiều kỷ vật, chẳng hạn như thanh kiếm dài mà cha anh luôn mang sau lưng. Ngày cha anh rời đi, thanh kiếm đó không được mang theo, vì vũ khí lạnh trên chiến trường thực sự không mấy hữu dụng, huống chi nó quá nổi bật. Thanh kiếm đó được đặt trên bàn đầu giường của anh khi cha anh rời đi, và sau đó anh đã treo nó lên tường.

Đôi khi Kakashi tự hỏi liệu những di vật của cha mình có nhớ đến ông không? Có lẽ có. Bởi vì Kakashi đột nhiên nhận ra rằng anh, một người sống như vậy, cũng là một trong những di vật của cha mình. Có lẽ những ngày tháng u ám đó, giống như lớp bụi hiện đang lắng đọng trong căn phòng của cha mình, nếu không có Uchiha Obito và không có mọi người, Kakashi sẽ không trưởng thành như ngày hôm nay.

Không có cánh đồng lúa mì, không có bầu trời, không có cỏ cây. Kakashi sẽ không trưởng thành.

Kakashi nhắm mắt lại. Năm đó, Kakashi mười sáu tuổi. Không biết là do suy dinh dưỡng hay do vóc dáng nhỏ bé, cơ thể Kakashi gầy hơn người thường. Anh cũng rất mệt mỏi. Sau khi Obito rời đi, đã lâu rồi anh mới có được niềm vui như hôm nay. Anh nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi. Trong giây phút cuối cùng bị cơn buồn ngủ kiểm soát, anh nghĩ trong lòng rằng ngày mai anh nên xin lỗi Yuan.

Anh nhắm mắt lại và ngủ thiếp, giống như ngất đi.

Cho nên anh không biết rằng sau khi bản thân nhắm mắt lại, tên họ Yuan kia đã đứng trước mặt anh, nhìn anh thật lâu. Anh không biết đối phương đã nhẹ nhàng bế anh lên, đặt anh trở lại giường như thế nào. Anh cũng không biết là trước khi rời đi, tên họ Yuan kia đã hôn lên trán anh một cách thành kính, giống như cha anh đã làm khi ông rời đi vậy.

19

Kakashi rất ghét việc người khác rời đi mà không nói lời nào. Nhưng khi Yuan rời đi, anh không có nhiều cảm xúc. Chỉ là trong một thời gian dài, anh nhận được thư của Yuan mà không hồi âm.

Anh nhìn chằm chằm vào thư của Yuan, đọc đi đọc lại, cảm thấy nét chữ của tên này ngày càng trừu tượng. Đôi khi phải mất rất nhiều thời gian mới nhận ra.

Những ngày này anh suy nghĩ rất nhiều, chẳng hạn như việc Uchiha Obito đã rời đi được bốn năm. Anh cảm thấy trong lòng mất cân bằng - người đó, vẫn là vì tính cách rộng rãi, phóng khoáng, đã bao nhiêu năm trôi qua mà không hề nhớ nhung về ngôi làng này sao? Kakashi không dám mong đợi Obito nhớ về mình. Anh chỉ cảm thấy rằng mảnh đất này, cả bầu trời này, đã chứa đựng bao nhiêu năm tháng của Obito và họ, Obito sẽ quên sao?

Anh biết rằng Obito sẽ không quên. Obito là một kẻ hay khóc. Anh nhớ lại những ngày Obito còn ở đây, mỗi lần thi Obito đều đạt điểm kém. Nhưng chỉ cần chơi game với mọi người, Obito vẫn là người vui vẻ như trước. Kakashi nghĩ về những điều này, không thể không cười lên.

Anh đột nhiên cảm thấy đã đến lúc ra ngoài và xem. Khi còn là một đứa trẻ, anh đã nhìn thế giới bên ngoài qua rào chắn màu xanh lá cây. Vào thời điểm đó, cái cớ là chiến tranh và tuổi tác. Bây giờ, anh đã lớn và chiến tranh đã kết thúc.

Đã đến lúc ra ngoài và xem.

Khi nào? Kakashi gãi đầu. Có lẽ anh có thể đến nhà của Yuan. Tuy nhiên, anh đột nhiên cảm thấy không vui. Vì Yuan chỉ là người cùng sở thích với anh, chơi với nhau một ngày, thậm chí không biết mặt mũi của nhau. Những lời của Yuan, những ký ức về Obito, là hai thứ khác nhau, không thể so sánh được.

Kakashi đột nhiên nhớ lại việc Yuan chạm vào tay mình ngày hôm đó. Nhiệt độ từ đầu ngón tay vẫn còn đọng mãi trong ký ức anh, giống như những giấc mơ kỳ lạ mà anh vẫn còn nhớ. Kakashi cảm thấy sợ hãi - anh bắt đầu không nhớ rõ mặt mũi của Uchiha Obito nữa. Dù có nhớ được, thì đó cũng chỉ là khuôn mặt của một đứa trẻ - vì Obito đã rời đi được bốn năm rồi.

Ngay cả bản thân Kakashi cũng không hiểu mình đang đấu tranh với điều gì. Anh vẫn cầm bức thư do Yuan viết trên tay. Anh đọc đi đọc lại nó, và cuối cùng mắt anh dừng lại ở bức thư anh nhận được gần đây nhất.

"Hata Shika! Bé cưng, tại sao không thèm để ý đến tôi? Em vẫn còn giận tôi à? Nhưng đêm đó tôi rời đi vì có việc quan trọng phải làm."

"Tôi chắc chắn sẽ lại đến chơi với em vào lần sau. Làm ơn đừng lờ tôi đi được không?"

"Hata Shika. Tôi sắp quên mất cậu trông như thế nào rồi."

Người này, không biết đối phương đang nói lời kỳ quái gì. Lần cuối gặp mặt còn chưa tới một tháng. Kakashi nằm trên giường, trong bóng tối, đột nhiên phát hiện nếp gấp của tờ giấy không đúng.

Anh lật người ngồi dậy, ngơ ngác nhìn nếp gấp của tờ giấy, thế là giơ tay lên sờ.

Giống như bị nước thấm ướt rồi phơi khô vậy.

Người này.