Trài aii, ít ai dịch hay viết quáa, tui dịch để có cái để hítttMình chỉ dịch có cái để đọc, mong mọi người không quá khắc khe. Cảm ơn mọi người nhiều.Sẽ cố gắng dịch giống nhất có thể, nên sẽ còn nhiều sai sótĐây là tác phẩm chưa xin phép, mong mọi người không mang đi.…
Tên truyện: SAU KHI GẢ ĐẾN MẠC BẮC - OA BAO TỐNG🔥 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , Gương vỡ lại lành , Cưới trước yêu sau , Cung đình hầu tước , Thiên chi kiêu tử , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử 🥇 , 1v1 , Thị giác nữ chủ🌷 Số chương: 78 chương + 9 NT 🌷 Wikidich: Reine Dunkeln🌷 Editor: Áo bông nhỏ/ Trên kệ sách có gì?🌷 Bìa: Góc của Sên nhỏ---------【Quý nữ trí tuệ thông minh, cứng cỏi vs sói cô độc hoang dã giá trị max】🎋 Giới thiệu: Thẩm Du Khanh năm 10 tuổi đến Thư viện, đến tuổi cập kê mới rời trường trở về nhà, năm ấy trong lòng nàng đã có người, hao hết tâm tư luôn nghĩ phải gả cho Hành Nghiêm tiên sinh hiền lành uyên bác. Lại không nghĩ có ngày sẽ phạm sai lầm, bị bắt xuất giá đến Mạc Bắc, làm Vương phi Mạc Bắc.Đến khi nàng viết đến bức thư mượn cớ ở nhà thứ 30, người đàn ông mặc Hồ phục kia đã ghìm cương ngựa, đuổi theo tới tận Thượng Kinh."Vì cái tên mọt sách kia mới không muốn theo ta?"Một đêm nọ, nến đỏ đang cháy, ô cửa sổ ẩn hiện bóng người, người đàn ông khàn giọng thì thầm.Thẩm Du Khanh không muốn để ý đến hắn, quay đầu trốn sang một bên.Ngụy Nghiên đen mặt, nhéo cằm nàng, cắn răng uy hiếp, "Còn dám nhớ hắn ta, bổn vương liền băm hắn ra cho chó ăn."【Nàng yêu hắn xương cốt ương ngạnh, cũng yêu tình cảm cao ngạo của hắn.】1. Nam nữ đều sạch.2. Cưới trước yêu sau, nữ chính đúng từng thích qua nam 8.3. Kết cục HE🌈 Tag: Yêu sâu sắc; Gương vỡ lại lành; Duyên trời tác hợp; Thiên chi kiều tử🌈 Vai ch…
Tác giả: ThướcThể loại: Cổ đại, cao H, chính kịch, mỹ công cường thụ, đối ngoại thanh lãnh đối nội ngoan ngoãn xuất trần đạo trưởng công X kiện khí hòa thượng thụ, song tínhĐộ dài: 25 chương + 4 phiên ngoạiEdit: Hắc TrưWebsite: https://laitrungcung.wordpress.comFanpage: https://www.facebook.com/laitrungcung/PS: - Truyện có thể dẫn nguồn đến bất kỳ đâu nếu hỏi ý kiến chủ blog ( nhớ kèm link) nhưng không được ăn cắp hay post truyện lung tung, cũng xin đừng chuyển ver hay chuyển giới tính nhân vật. Nhớ, hành vi ăn cắp và trộm cướp là hành vi của kẻ tiểu nhân.- Chủ blog đều là những người đã có công ăn việc làm, cho nên không thích ồn ào. Những cmt bất lịch sự đều là sự không tôn trọng dành cho chúng tôi. Mong mọi người cmt lịch sự, không cần phải phép tắc câu nệ quá nhưng đừng chửi thề, đừng teencode, đừng như má thiên hạ.- Đây là truyện về NAM X NAM nếu bạn dị ứng xin mời ra đi trong im lặng. Cám ơn!…
🌸Tác giả: Ốc Lí Đích Tinh Tinh🌸Thể loại: Cung đấu, Ngôn tình cổ đại, Cung đình hầu tước,...🌸Tình trạng: Hoàn Convert - Đang Edit🌸Giới thiệu truyện:Chu Uẩn - trưởng nữ Chu gia xuất thân danh môn, phụ thân là Tam phẩm thị lang, cô cô lại chính là Trân Quý phi được Thánh Thượng sủng ái suốt mười mấy năm trong hậu cung. Từ khi sinh ra, nàng đã là viên minh châu được bao người nâng niu trong lòng bàn tay, là thiên chi kiêu nữ, là giai nhân khuynh quốc, cũng là quân cờ được số mệnh sắp đặt giữa chốn quyền mưu sâu thẳm.Người đời vẫn nói: "Chu gia xuất mỹ nhân, mỗi một đời đều khiến đế đô khuynh đảo."…
Nguyệt Ly vốn chỉ là một tiểu cung nữ xuất thân hèn mọn của Thượng Công Cục. Nàng nhập cung đến nay đã ba năm, tuổi còn chưa kịp nếm trải hoa niên đã sớm biết đến thói đời hiểm ác trong chốn thâm cung.Tuy có dung nhan diễm lệ, da dẻ trắng mịn như ngọc ngưng chi, ánh mắt phảng phất khói sương, dưới mắt còn điểm một nốt chu sa nhàn nhạt càng tăng thêm vài phần phong tình, nhưng Nguyệt Ly chưa từng dám vọng tưởng xa vời. Nàng hiểu rõ nơi thâm cung hiểm ác, người có nhan sắc chưa hẳn là phúc, mà thường lại thành họa. Bởi thế, nàng ngày ngày cẩn thận giữ mình, chỉ mong có thể yên ổn qua ngày, chờ đến tuổi được xuất cung.…
Khương Uẩn thiện mưu lược, thấu tâm kế, là đại cung nữ thân tín vô cùng đắc lực bên người Lệ Tần.Từ trước đến nay, nàng một lòng một dạ chỉ ngóng trông đến ngày được xuất cung. Thế nhưng người ở trong cung ngồi, họa từ trên trời rơi xuống. Vị chủ tử mà nàng tận tâm tận lực hầu hạ lại muốn đem nàng dâng cho lão hoàng đế để đổi lấy ân sủng......Khương Uẩn lập tức không chút chần chừ, vội vã tìm đường lui mới cho chính mình.Tạ Tế là trữ quân đương triều, tôn quý vô cùng, lại gặp phải vị phụ hoàng hôn quân vô đạo. Một ngày nọ ở trong cung, chàng bắt gặp một nàng tiểu cung nữ to gan lớn mật, bèn thuận tay giúp đỡ một phen, muốn thành toàn cho ý nguyện của người đẹp.Sau này, vào một đêm nọ,Mỹ nhân khí tức như lan: "Điện hạ, nô tỳ tâm duyệt người......"…
Edit: VickieeNguồn: thanhthoigian.wordpress.comSố chương : 84 chương + 1 ngoại truyệnThể loại : huyền huyễn, cấm luyến, thanh thủy văn, HENhư đã đề cập ở phần thể loại, tình cảm của nam nữ chính là một loại tình cảm cấm kỵ. Nữ chính phải trải qua nhiều tổn thương, hơi trì độn với tình cảm của chính mình nhưng cũng có cá tính riêng, dám yêu dám hận. Nam chính là người thâm tình, dịu dàng, luôn cưng chiều,dù hy sinh tất cả cũng muốn bảo vệ cho người mình yêu. Tình cảm của hai người vô cùng trong lành, tự nhiên như nước, nhưng cũng đủ khiến người ta cảm động, mạch tình cảm chậm rãi, cần sự kiên nhẫn và chậm rãi cảm nhận.…
Tin đồn nói rằng Chiêu Vinh Quý phi kiêu ngạo ương ngạnh, đến cả Hoàng hậu cũng chẳng để vào mắt, nửa đêm còn dám đại náo tẩm điện của Hoàng Quý phi, quả thực là vô pháp vô thiên.Hoàng hậu: "Để vào mắt? Bổn cung là phải được Trà Trà đặt ở trong lòng."Hoàng Quý phi: "Bổn cung chỉ là muốn cùng Ngọc Trà tâm sự một chút mà thôi, ai biết được Hoàng thượng cư nhiên lại muốn tranh giành người với bổn cung chứ."Hoàng thượng: "Đấy là sủng phi của trẫm! Là của trẫm!"Tin đồn lại nói, Chiêu Vinh Quý phi thích tra tấn người khác, không bắt các phi tần tự mình xuống bếp thì cũng bắt bọn họ phải đấm chân cho nàng.Hiền phi (rút đao): "Tới đây, kẻ nào đồn đại bước ra nói lại lần nữa xem."Tin đồn run bần bật...Khi vị Hoàng thượng có khả năng nghe được tiếng lòng của người khác, sau một hồi tranh giành người, lại lần nữa bước chân vào hậu cung:Hoàng hậu: "Uầy, Hoàng thượng lại tới nữa à? Thật là rảnh rỗi quá nhỉ!"Hoàng Quý phi: "Tên cẩu hoàng đế này không có việc gì tự mình làm hay sao?"Hiền phi: "Đao của ta đâu rồi?"Hoàng thượng nước mắt lưng tròng đi tìm Khương Ngọc Trà cầu an ủi. Dẫu sao thì đây cũng là người duy nhất mà hắn không thể nghe được tiếng lòng. Cho nên dù Ngọc Trà có mắng thầm hắn ở trong lòng đi chăng nữa thì cũng chẳng sao cả, vì hắn có nghe thấy gì đâu.…
Thân là một cung nữ nhưng lại sở hữu nhan sắc diễm lệ, vượt xa mọi phi tần chốn hậu cung, đó là định mệnh khiến nàng chẳng thể nào sống một đời bình lặng.Bất luận kẻ nào cũng muốn biến nàng thành quân cờ trong tay mình:Người chủ tử từ thuở nhỏ đã bên cạnh, muốn dùng nàng để mưu cầu tư lợi;Vị Hoàng hậu nương nương đầy quyền thế, muốn dùng nàng để đả bại những kẻ đối đầu;Còn vị thiên hạ chí tôn kia, rốt cuộc đang toan tính điều gì...Đây là câu chuyện về một cung nữ bị hoàn cảnh bức bách mà trở thành cung phi, từng bước trở thành sủng phi, rồi hướng tới ngôi vị Hoàng hậu cao quý. Thế nhưng, ẩn sau thân phận ấy lại là bí mật lớn nhất cuộc đời nàng."Đời này kiếp này, thề chẳng đổi thay."Đó là lời hứa hẹn nặng tựa ngàn cân mà bậc đế vương đã trao cho nàng.…
"Nếu thật sự có số kiếp. Ta nguyện rơi vào kiếp luân hồi. Không bao giờ siêu sinh. Mãi mãi gặp được nàng, mãi mãi yêu nàng, cũng mãi mãi ở bên nàng."Gặp nhau là duyên, bỏ lỡ nhau lại là phận. Là ai đổi thay, là ai dối lừa. Nguyện một mai tỉnh dậy, khúc mắc được tháo gỡ. Đem nỗi lòng xưa, cùng người tỏ bày.Thể loại: Cảm hứng lịch sử, xuyên không, lãng mạn Bối cảnh: Việt Nam trong thời kỳ Bắc Thuộc III, chịu cảnh bị đô hộ bởi nhà Đường (Trung Quốc).Cảm hứng: Truyện lấy cảm hứng từ một nhân vật có thật trong lịch sử là Khúc Thừa Dụ - người đặt nền móng cho thời kỳ tự chủ của nước Việt sau hơn một nghìn năm bị đô hộ.Nhân vật chính: Khúc Thừa Dụ - Tô Mộc MiênTác giả: Quán Điềm…
Bạo quân công đã đen đến không thể đen hơn x Thụ ánh mặt trời ngay thẳng luôn tìm cách cứu rỗi y.Công trọng sinh x Thụ xuyên sách, cả hai đều trong sáng.Cẩu huyết theo phong cách cổ điển + truy thê hỏa táng tràng.Tác giả : Đỗ Bì Hữu Trì ĐườngEdit by ngerNhân vật chính : Thẩm Ngọc Hành - Tiêu TẫnChính thức đào hố ngày 11/6/2025…
Một cô gái hiện đại xuyên không về cổ đại.Vừa mở mắt đã đứng giữa vũng máu cung đình.Thái tử đã chết.Thẩm gia trung liệt bị tru di.Ba năm sau, nàng bước vào kinh thành và cơn sóng ngầm bắt đầu dậy sóng trở lại.Cố Thư Ninh - không xuất chúng, cũng chẳng phải kỳ nữ khuynh thành.Chỉ là một người phụ nữ mang trong mình sự dịu dàng không dễ gãy, và một trái tim đủ vững để không bị cuốn trôi.Thẩm Chiêu - tướng quân Trấn Nam Vương, từng bước ra từ địa ngục chiến trường. Hắn mang thương tích không ai thấy, cho đến khi nàng là người đầu tiên dám chạm vào.Giữa quyền mưu, phản loạn, và đổ máu,nàng chọn đứng về phía ánh sáng.Chọn giữ lấy người đàn ông mang trên vai cả giang sơn lẫn nỗi đau.Bọn họ không phải người hoàn hảo.Cũng chẳng sinh ra để yêu đương mộng mị.Nhưng nếu phải yêu thì là yêu giữa loạn thế.Nếu phải sống thì là sống trong máu và lửa, để sống cho ra sống.Một nữ chính không cam chịu.Một nam chính không buông tay.Một mối duyên lạc thời, nhưng chưa từng lạc lòng.Giữa ngàn vạn biến số,liệu họ có thể giữ lấy nhau và giữ lấy công lý?…
AI BẢO QUAN KINH THÀNH CÓ TIỀN CÓ THỊT Tác giả: Triệu Hi Chi Thể Loai: Nữ phẫn nam trang, quan trường, HE Số chương: 100 chương (95c + 5PN) Editor: Diệp Nhược Giai Cover: ncnsin Nguồn: CQH Giới thiệu:Quan ở kinh thành có tiền có thịt sao?Đừng có mà giỡn, bổng lộc một năm 40 lượng, chỉ vừa đủ ấm no thôi. Hoàng thượng khai ân cho thuê phòng giá rẻ, gọi là quan xá, giá một lượng một tháng, ở một năm hết mười hai lượng bạc. Thật sự là một ít tiền dư cũng không có. Bằng hữu cùng khoa thi nói, hàng xóm cách vách của ta được nhận bổng lộc ba nghìn sáu trăm lượng một năm, có thể qua đó tống tiền ăn cơm chùa! Ta nói, mơ à, cũng không nhìn xem hàng xóm của ta là ai, có thể để cho một tiểu bối như ta lợi dụng bừa bãi hay sao? Giới thiệu trong một câu: Hàng xóm là Tướng gia, có tiền cũng khó mua…
Lưng đeo Tô gia cừu hận, Tô Thanh Đại mang theo muội muội tiến vào hoàng cung, ở trong giá rét cắt da cắt thịt từng bước một gian nan truy tra chân tướng.Tuy rằng nghèo túng, lại như cũ ngạo cốt tranh tranh. Bằng vào một thân y thuật hơn người, chẳng sợ lưu lạc làm tội nô Dịch Đình, cũng có thể tuyệt địa xoay người, thắng được xuất sắc xinh đẹp, lấy về thuộc về chính mình chính nghĩa cùng vinh dự. Nàng vốn dĩ cho rằng đây là chung điểm, không nghĩ tới cái vị đế vương oai hùng tuấn mỹ kia lại bá đạo tuyên bố này chỉ là vừa mới bắt đầu! Hắn nói: Tới, đến bên người trẫm tới, trẫm đưa ngươi đỡ...…
Nguyệt Ly vốn chỉ là một tiểu cung nữ xuất thân hèn mọn của Thượng Công Cục. Nàng nhập cung đến nay đã ba năm, tuổi còn chưa kịp nếm trải hoa niên đã sớm biết đến thói đời hiểm ác trong chốn thâm cung.Tuy có dung nhan diễm lệ, da dẻ trắng mịn như ngọc ngưng chi, ánh mắt phảng phất khói sương, dưới mắt còn điểm một nốt chu sa nhàn nhạt càng tăng thêm vài phần phong tình, nhưng Nguyệt Ly chưa từng dám vọng tưởng xa vời. Nàng hiểu rõ nơi thâm cung hiểm ác, người có nhan sắc chưa hẳn là phúc, mà thường lại thành họa. Bởi thế, nàng ngày ngày cẩn thận giữ mình, chỉ mong có thể yên ổn qua ngày, chờ đến tuổi được xuất cung.…
Truyện Lan Hương Duyên Của Tác Giả Hoà Yến Sơn Đã Viết Cách Đây 10 Năm. Một Trong Những Bộ Truyện Có Lượng Đọc Và Thảo Luận Nhất Định. Bộ Truyện Này Tác Giả Đã Viết Hơn 3 Năm Mới Hoàn Thành. Từng Chi Tiết Nhỏ, Hướng Con Người Ta Về Cái Thiện, Về Chi Tiết Hướng Phật Của Nữ Chính Cũng Được Tác Giả Nghiên Cứu. Truyện Rất Hay, Rất Ngược Nữ, Nam 9 Rất Tra, Các Bạn Đọc Sẽ Cảm Nhận Được Sự Bất Lực Của Nữ 9, Sự Chiếm Hữu Của Nam 9. Tuy Ngược Nhưng Rất Đáng Đọc. .........Câu chuyện kể về Trần Hương Lan, người đã tái sinh lại khi gia tộc nàng bị xử tử. Kiếp trước nàng là tôn nữ đại học sĩ Thẩm gia, kiếp này nàng là nha hoàn tam phẩm Lâm gia. Để thoát khỏi số phận gia nô, muốn làm chủ cuộc đời mình. Nhưng số phận nàng lắm chông gai, nàng phải đấu tranh cho sự tự do, đấu tranh cho số phận, đấu với quyền thế... nàng không muốn cam chịu , nhưng trước quyền thế nàng quá nhỏ nhoi.Truyện đã được editor khác dịch full, đây là bản dịch của MP660, chuyển ngữ theo kiểu cổ đại Trung Hoa. Mình Yêu Truyện (Lan Hương Duyên), Cũng Yêu Phim (Lan Hương Như Cố), khi phim phát sóng truyện mình chuyển ngữ có thể mới full. Lưu ý trước khi nhảy hố.…
Bình Lan vốn là cung nữ gầy dựng bên người Đại công chúa vốn không được sủng ái. Mẫu thân của Đại công chúa là Vinh tần bị phế truất, trước khi chết đã khẩn thiết năn nỉ Bình Lan hãy chăm sóc đứa con gái tội nghiệp của mình, và Bình Lan đã gật đầu đồng ý.Không lâu sau, Đại công chúa được quá kế cho Dục phi nuôi dưỡng. Trớ trêu thay, Dục phi lại vì chuyện này mà đánh mất thánh sủng. Kể từ đó, Dục phi đem lòng oán hận, trút mọi bực dọc lên đầu Đại công chúa và những người hầu cận bên cạnh, không đánh thì cũng mắng nhiếc thậm tệ. Sống trong chuỗi ngày dài chịu đựng những trận quở trách, xử phạt triền miên của Dục phi, Bình Lan sâu sắc cảm nhận được con đường phía trước vô cùng tăm tối, thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi rã rời. Vì thế, nàng khẽ cắn môi, quyết định đánh cược một phen vào vận mệnh.Và nàng đã đánh cược thắng. Nàng không chỉ lọt vào mắt xanh của Hoàng thượng, được sắc phong làm Tuyển hầu, mà còn được người tự tay ban cho ngự danh Ngân Tích. Kể từ giây phút ấy, thế gian này không còn nàng cung nữ Khương Bình Lan thấp kém nữa, mà chỉ có vị phi tần Khương Ngân Tích của bậc đế vương.…
Hầu Gia Hắn là Trùng SinhTác giả: Nghiêm TiệcTấn giang VIP2017-04-30 kết thúcTổng điểm vote sổ: 330113 tổng bình luận sách sổ: 502 số lượng bookmark hiện tại: 3066 văn chương tích lũy: 34,797,104Văn ánVĩnh Ninh hậu Thiệu Yến vốn là chỉ muốn mượn trùng sinh ưu thế hảo sinh hòa giải, hảo ngồi trên nhân thượng nhân vị trí. Chưa nghĩ lại phát hiện phủ bên trong một cái tướng mạo đẹp tiểu nha đầu đúng là hắn đời trước tâm tâm niệm niệm tiểu thê tử!Vì vậy Hầu gia lén lút đem tiểu cô nương điều đến bên cạnh mình.Từ đây, cao lãnh cấm dục Hầu gia đang đeo đuổi sự nghiệp trên đường còn nhiều tam sự kiện: Nhất, đuổi theo tức phụ nhi, nhị, giúp tức phụ nhi khôi phục thân phận, tam, cùng tức phụ nhi... ( đứng đắn mặt )!!!Tiểu nha đầu: Nói hảo cao lạnh như trích tiên đâu? Người này rõ ràng như vậy "Thiên phú dị bẩm"!Thức ăn chỉ nam1, ngọt ngào ngọt, sủng sủng sủng!!!2, da bạch tướng mạo đẹp tiểu nha đầu vs sủng thê cuồng ma tuấn Hầu gia3, Hầu gia vẫn là lực max Đại tướng quân...4, xem uy vũ hùng tráng Hầu gia như thế nào thường ngày trêu chọc thê ( đứng đắn mặt )5, nữ chủ sẽ trở thành người có thân phận!!!Nội dung nhãn hiệu: Tình yêu chung thủy trùng sinh ngọt vănTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Ninh Anh ( Anh Lạc ), Thiệu Yến ┃ vai phụ: ┃ khác:Các bạn thích truyện này không? Cho Đào biết với, nếu thích mình sẽ edit truyện này...…
Kiếp trước lang bạt kỳ hồ, từ vị thế đích nữ tôn quý của Võ An Hầu phủ sa cơ thành phận quan kỹ ai cũng có thể làm chồng. Đến khi vất vả lắm mới thoát khỏi cảnh ngàn người gối vạn người kỵ nhơ nhớp ấy, nàng cũng bất quá chỉ là vừa rời khỏi miệng cọp lại bước thẳng vào hang sói.Từng bước một như đi trên băng mỏng, Thủy Bích hao tổn tâm tư mới rốt cuộc vươn lên trở thành người nắm giữ quyền lực thực tế chốn hậu trạch Lưu phủ. Đáng tiếc thay, thân thể nàng cũng đã sớm vỡ nát, kiệt quệ sau nửa đời chịu đựng đủ đường đau khổ, đày đọa. Vào cái khoảnh khắc hấp hối, kéo dài hơi tàn trên giường bệnh, nàng mới bàng hoàng nghe tin kẻ thủ ác ngọn nguồn dẫn tới tấn bi kịch thảm khốc của đời nàng, nay lại vẻ vang được đặc xá, bước ra khỏi lãnh cung.Ai mà ngờ được, vừa mở mắt ra lần nữa, Lâm Huyên Nghiên thế nhưng đã thần kỳ quay trở về cái độ tuổi nhị bát niên hoa mười sáu tuổi trăng tròn, thời điểm mà mọi tai họa khủng bố kia vẫn còn chưa kịp xảy ra... Đời này, nàng dứt khoát đưa ra quyết định tiến cung làm phi, nàng phải dùng mọi thủ đoạn để trở thành người phụ nữ tôn quý nhất trên đời này, để từ nay về sau tuyệt đối không một ai có tư cách định đoạt hay chi phối vận mệnh của nàng thêm một lần nào nữa.…
Tần Diễm bởi vì một đạo thánh chỉ bị đưa đến Đông Cung, trở thành trắc phi của Thẩm Tĩnh Xuyên.Nơi Đông Cung này, mỗi người đều là một tay chơi cung đấu lão luyện. Muốn sinh tồn được, việc làm nũng bán si hay răn đe hạ nhân đều là những thủ đoạn quen thuộc.Hai năm sau, Thẩm Tĩnh Xuyên đăng cơ vi đế, sách phong Tần Diễm làm chính nhị phẩm phi vị, ban phong hào Dung.Tại Cảnh Dương Cung, Tần Diễm nửa nằm trên trường kỷ, khẽ nhíu mày, hờn dỗi nói: "Bệ hạ thật quá mực hẹp hòi, thần thiếp dẫu sao cũng là trắc phi Đông Cung, vậy mà ngài liền ban cái chính nhị phẩm phi vị này để đuổi khéo sao?"Giọng nói trầm thấp của Thẩm Tĩnh Xuyên bỗng vang lên: "Ái phi chưa có con nối dõi, nếu lúc này sách phong nàng làm Quý phi, e rằng khó lòng phục chúng."…